Paroles et traduction Korsakoff - No more noctophobia - Outblast remix

No more noctophobia - Outblast remix

Our deepest fear is not that we are inadequate
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure
It is our light, not our darkness that most frightens us
Girl move, show me what y′all know
Girl move, girl-girl-girl move
Girl-girl-girl move
Girl-girl-girl-girl-girl move
Girl move, show me what y'all know
Your playing small does not serve the world
There is nothing enlightened about shrinking so that other people won′t feel insecure around you
Girl move, show me what y'all know
Girl move, show me, girl-girl-girl move
Girl move, show me what y'all know
Girl-girl-girl move
Our deepest fear is not that we are inadequate
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure
It is our light, not our darkness that most frightens us

Больше никакой никтофобии - ремикс Outblast

Наш самый глубокий страх — не то, что мы неадекватны
Наш самый глубокий страх в том, что мы безмерно сильны
Именно наш свет, а не тьма, пугает нас больше всего
Двигайся, девочка, покажи мне, что ты умеешь
Двигайся, девочка, девочка-девочка-девочка, двигайся
Девочка-девочка-девочка, двигайся
Девочка-девочка-девочка-девочка-девочка, двигайся
Двигайся, девочка, покажи мне, что ты умеешь
Твоя игра по-маленькому не служит миру
Нет ничего просветленного в том, чтобы сжиматься, чтобы другие люди не чувствовали себя неуверенно рядом с тобой
Двигайся, девочка, покажи мне, что ты умеешь
Двигайся, девочка, покажи мне, девочка-девочка-девочка, двигайся
Двигайся, девочка, покажи мне, что ты умеешь
Девочка-девочка-девочка, двигайся
Наш самый глубокий страх — не то, что мы неадекватны
Наш самый глубокий страх в том, что мы безмерно сильны
Именно наш свет, а не тьма, пугает нас больше всего