Paroles et traduction Korsakoff - Still Wasted

Still Wasted

I remember that I am here not because of the path that lies before me
But because of the path that lies behind me
I remember that for one hundred years we have fought these machines
I remember that for one hundred years, they have sent their armies to destroy us
And after a century of war I remember that which matters most is
WE ARE STILL HERE!
WE ARE STILL HERE!

Всё ещё пьян

Я помню, что я здесь не из-за пути, который лежит передо мной,
а из-за пути, который лежит позади меня.
Я помню, что сто лет мы сражались с этими машинами.
Я помню, что сто лет они посылали свои армии, чтобы уничтожить нас.
И после века войны я помню, что самое главное это то, что…
МЫ ВСЁ ЕЩЁ ЗДЕСЬ!
МЫ ВСЁ ЕЩЁ ЗДЕСЬ!