Kortez - Dla Mamy (Koncert) - traduction des paroles en russe

Dla Mamy (Koncert) - Korteztraduction en russe




Dla Mamy (Koncert)
Для Мамы (Концерт)
Potłukę się, pogubię gdzieś
Разобьюсь, потеряюсь где-то
Okłamie Cię, powstrzymasz gniew
Обману тебя, ты сдержишь гнев
Zapragnę gwiazd, Ty wszystko dasz
Пожелаю звёзд, ты всё отдашь
A ja wezmę wszytko
А я возьму всё
Przetańczę noc, uwierzę w coś
Протанцую ночь, поверю во что-то
Dosięgnę dna, obiegnę świat
Достигну дна, объеду мир
Popełnię błąd, wykrzyczę złość
Совершу ошибку, закричу от злости
Bo Ty stoisz za mną
Ведь ты стоишь за мной
Dam Ci za to polne kwiaty
Подарю тебе за это полевые цветы
Wyślę list, wezmę na spacer
Отправлю письмо, возьму на прогулку
Sam dla Ciebie prezent zrobię
Сам для тебя подарок сделаю
Do snu bajkę Ci opowiem
На ночь сказку тебе расскажу
Postawie się, osiagnę cel
Поставлю на место, достигну цели
Poczuje wstyd i będę zły
Почувствую стыд и буду зол
Podniosę głos, zbuduje dom
Повышу голос, построю дом
A Ty będziesz dumna
А ты будешь гордиться
Nie boję się, wiem czego chcę
Не боюсь, знаю, чего хочу
I będę szedł, przed siebie szedł
И буду идти, идти вперёд
Obejrzę się, poszukam Cię
Оглянусь, поищу тебя
I już nie odnajdę
И уже не найду
Dam Ci za to polne kwiaty
Подарю тебе за это полевые цветы
Wyślę list, wezmę na spacer
Отправлю письмо, возьму на прогулку
Sam dla Ciebie prezent zrobię
Сам для тебя подарок сделаю
Do snu bajkę Ci opowiem
На ночь сказку тебе расскажу
Co sobie myślisz? (Nie ma lekko)
Что ты думаешь? (Легко не бывает)
Dziękuję wam bardzo jeszcze raz
Спасибо вам большое ещё раз
Dzięki
Спасибо
Bardzo się cieszę, że tak to wszystko się toczy
Я очень рад, что так всё это идёт
Ci co kiedyś siedziałem w chacie pisząc te wszystkie piosenki i jakoś tak nigdy się zastanawiałem, że można tak, a okazuje się, że można
Те, с кем когда-то сидел в хате, сочиняя все эти песни, как-то так никогда не задумывался, что можно так, а оказывается, что можно
Słychać co mówię?
Слышно, что говорю?
Jakby dziękuję Wam za to, że jesteście, bez was nie ma mnie
Как бы благодарю вас за то, что вы есть, без вас нет меня
Więc jakby...
Вот как бы...
Kto pamięta ostatni koncert tutaj, w klubie Studio to pamięta gdzie był stolik, gdzie można ze mną pogadać, bo ja zawsze lubię gadać poznawać nowych ludzi
Кто помнит последний концерт здесь, в клубе Studio, тот помнит, где был столик, где можно было со мной пообщаться, потому что я всегда люблю пообщаться, познакомиться с новыми людьми
Ktoś ma coś do mnie albo ktoś chce mi coś powiedzieć ekstra, zapraszam
Кто-то что-то хочет мне сказать, или кто-то хочет мне что-то сказать, экстра, приглашаю
Więc będę bardzo wdzięczny, jeżeli podbijecie
Буду очень благодарен, если подойдёте
Tylko dajcie mi zajarać szluga
Только дайте мне сигарету выкурить
Zrobię sobie herbatki i zaraz się tam zjawię, okej?
Сделаю себе чаю и скоро там появлюсь, хорошо?
Pa, całuję
Пока, целую





Writer(s): Agata Trafalska, Lukasz Stanislaw Federkiewicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.