Paroles et traduction Kortez - Joe (Koncert)

Joe (Koncert)

Śnij, ach śnij
Zabierz mnie w te sny
Chciałbym znów
Blisko marzeń być

Podaj mi dłoń
Od tych czterech ścian, gdzieś chodźmy jak najdalej
Wiesz, życie bym dał
Byś nie musiał bać się o to, co straciłem sam

Śnij, ach śnij
Zabierz mnie w te sny
Nie chciałbym
Już nigdy zejść na psy

Tak wiele szans
Masz w swoich maleńkich jak muszelki rękach
Więc mocno je złap
Idź przez życie, a ja będę zawsze obok stał

Śnij, ach śnij

Джо (Концерт)

Спи, ах спи,
Забери меня в эти сны.
Я хотел бы вновь
Быть ближе к мечтам своим.

Дай мне свою ладонь,
От этих четырех стен, пойдем куда-нибудь подальше.
Знаешь, жизнь бы отдал,
Чтобы тебе не пришлось бояться того, что я сам потерял.

Спи, ах спи,
Забери меня в эти сны.
Я б не хотел
Никогда уже пасть на дно.

Так много надежд
В твоих маленьких, как ракушки, руках.
Так крепко сожми их,
Иди по жизни, а я буду всегда рядом.

Спи, ах спи.