Paroles et traduction Koryn Hawthorne - Make It Rain (The Voice Performance)

Make It Rain (The Voice Performance)

When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go
Well, I know there can come fire from the sky
To refine the purest of kings
And even though
I know this fire brings me pain
Even so
And just the same

Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Make it rain

And let the clouds fill with thunderous applause
And let lightning be the veins
And fill the sky
With all that they can drop
When it's time
To make a change

Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain

Make it rain
Make it rain
Make it rain

Пусть Прольётся Дождь (Выступление на Голосе)

Когда грехи моего отца
Тяжестью ложатся на душу мою
И боль моей матери
Не отпускает меня
Что ж, я знаю, что с небес может пасть огонь
Чтобы очистить даже самых праведных королей
И даже если
Я знаю, что этот огонь приносит мне боль
Всё равно
И точно так же

Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь, Господь
Пусть прольётся дождь
О, пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь, Господь
Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь

И пусть облака наполнятся громовыми аплодисментами
И пусть молнии станут венами
И наполнят небо
Всем, что могут пролить
Когда придёт время
Всё изменить

Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь, Господь
Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь

Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь
Пусть прольётся дождь