Kosmic La Ciencia - Love Yourself (Spanish Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kosmic La Ciencia - Love Yourself (Spanish Version)




Love Yourself (Spanish Version)
Love Yourself (Spanish Version)
Por cada vez que me hisiste llorar
For every time you made me cry
Y en vez de hablarme preferias pelear
And instead of talking to me you preferred to fight
Tal vez pensaste que me ivas a lastimar
Maybe you thought you were going to hurt me
Pero al contrario me hiso triunfar
But on the contrary, it made me triumph
Y ya no escribire de ti por que no quiero que la gente piense que tu a mi me importas
And I will no longer write about you because I don't want people to think that you matter to me
En mi mente no estas
You are not in my mind
Mi vida seguira sin ti
My life will continue without you
Yo te aseguro que lo nuestro ya quedo atras
I assure you that what we had is in the past
Es tiempo que sepas que
It's time for you to know that
Mama no te quiere no le caes bien papa ya no quiere que contigo yo este
Mom doesn't like you, she doesn't like you, Dad doesn't want me to be with you anymore
Y fui tan siego que no vi lo que hacias tras de mi
And I was so blind that I didn't see what you were doing behind my back
Pero ahora si ahora me toca a mi reir si la felicidad nunca te di
But now I do, now it's my turn to laugh, if I never gave you happiness
Hoy me despido de quererte a ti
Today I say goodbye to loving you
Y si en verdad te vez mejor sin mi pues buena suerte por quererte a ti
And if you really see yourself better without me, then good luck to you
Por cada vez que me hisiste llorar y me llenaste de inseguridad
For every time you made me cry and filled me with insecurity
Fui vulnerable no me supe valorar pero tu amor me enseno amarme mas
I was vulnerable, I didn't know how to value myself, but your love taught me to love myself more
Y ya no escribire de ti
And I will no longer write about you
Por que no quiero que la gente piense que tu a mi me importas
Because I don't want people to think that you matter to me
En mi mente no estas
You are not in my mind
Mi vida seguira sin ti yo te aseguro que lo nuestro ya quedo atras es tiempo que sepas que
My life will continue without you, I assure you that what we had is in the past, it's time for you to know that
Mama no te quiere tu no le caes bien papa ya no quiere que contigo yo este
Mom doesn't like you, she doesn't like you, Dad doesn't want me to be with you anymore
Y fui tan siego que no vi lo que hacias de tras de mi pero ahora si ahora me toca a mi reir
And I was so blind that I didn't see what you were doing behind my back, but now I do, now it's my turn to laugh
Si la felicidad nunca te di hoy me despido y quierete a ti
If I never gave you happiness, today I say goodbye and love yourself
Y si en verdad te vez mejor sin mi pues buena suerte ve y quierete a ti
And if you really see yourself better without me, then good luck, go and love yourself
Para pa pa para pa pa para pa pa
Para pa pa para pa pa para pa pa





Writer(s): Benny Blanco, Justin Beiber, Ed Sheeran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.