Paroles et traduction Kossdar - Valeur sûre / Vendetta
Valeur sûre / Vendetta
Ценная персона / Вендетта
J'ai
connaissance
de
mes
capacite's
Я
знаю
свои
возможности,
Atteindre
un
certain
public
car
j'ai
déjà
conquis
la
6t
Достучаться
до
определенной
публики,
ведь
я
уже
покорил
шестой
округ.
C'est
ceux
qui
font
rien
du
tout
qui
sont
le
+ agite'
Именно
те,
кто
ничего
не
делает,
больше
всех
суетятся.
Ils
sont
peu
a
doute'
d'moi
ils
vont
finir
par
réaliser
Мало
кто
сомневается
во
мне,
они
ещё
поймут.
Au
long
terme
j'vais
finir
la
ou
j'ai
envie
В
конце
концов,
я
окажусь
там,
где
хочу,
Faire
bouger
la
tête
a
tout
ceux
qui
m'en
veulent
Заставлю
покачать
головой
всех,
кто
желает
мне
зла.
Toute
les
vérités
s'apprennent
dans
les
soucis
Все
истины
познаются
в
трудностях,
Mes
vrai
me
disent
je
t'aime
avant
le
l'un
seul
Мои
настоящие
друзья
говорили,
что
любят
меня,
ещё
до
того,
как
это
сделал
хоть
кто-то.
Jrap
car
j'sais
le
faire
et
j'men
fou
des
vue
Читаю
рэп,
потому
что
умею,
и
мне
плевать
на
просмотры.
Sans
être
aux
enchères
ils
savent
que
je
vaut
Они
знают,
чего
я
стою,
даже
не
выставляя
себя
на
торги.
Rap
nous
c'que
ta
fait
nous
rap
pas
c'que
ta
vue,
toi
t'es
dans
ceux
qu'avoue
nous
on
nie
les
fait
Наш
рэп
- это
то,
что
мы
сделали,
а
не
то,
что
видели,
как
ты.
Ты
из
тех,
кто
признается,
а
мы
отрицаем
факты.
J'ai
perdu
du
temps
Я
потерял
время,
J'écris
en
grotte
Пишу
в
одиночестве,
J'poste
et
tout
d'un
coup
ils
ont
la
trouille
Публикую,
и
вдруг
они
все
пугаются.
On
aime
le
liquide
on
s'mouille
pour
c'est
logique
Мы
любим
деньги,
мы
потеем
ради
них,
это
логично.
Ils
ont
commencer
c'est
moi
qui
les
termine
Они
начали,
я
закончу.
Chui
comme
l'immobilier
jamais
je
de'cote
Я
как
недвижимость,
никогда
не
обесцениваюсь.
J'arrive
a
faire
des
jaloux
dans
se
de'cors
Я
вызываю
зависть
у
них
в
интерьерах.
Celui
qu'a
les
lunettes
c'est
comme
sa
qu'on
m'de'cris
Тот,
кто
в
очках,
как
будто
описывает
меня.
J'reviendrais
juste
pour
remettre
de
l'ordre
Я
вернусь,
только
чтобы
навести
порядок.
Humble
mais
je
sais
qu'ils
savent
que
j'suis
l'un
des
meilleurs
hélas
Скромный,
но
я
знаю,
что
они
знают:
я
один
из
лучших,
увы.
Ils
vont
avoir
du
mal
a
l'avoue'
puissant
comme
au
flop
avoir
un
carre'
d'as
Им
будет
трудно
признать
это,
сильно,
как
собрать
каре
тузов
во
время
флопа.
J'en
est
assez
qu'on
m'compare,
j'tourne
que
en
rond
comme
un
compas
Меня
уже
достали
сравнения,
я
хожу
по
кругу,
как
циркуль.
Sur
de
moi
comme
zizou
en
finale,
valeur
sûre
comme
Kyllian
pour
l'emir
du
Qatar
Уверен
в
себе,
как
Зидан
в
финале,
ценная
персона,
как
Килиан
для
эмира
Катара.
Chui
une
Valeur
sûre
Я
ценная
персона,
Le
placard
ma
rendu
dur
Трудности
сделали
меня
сильнее,
Mon
nom
j'lai
fait
dans
la
rue
Я
сделал
себе
имя
на
улице,
J'me
suis
mis
en
noir
dans
la
ville
Я
скрывался
во
тьме
города,
J'ai
tourner
j'ai
fermer
ma
gueule
Я
крутился,
держал
рот
на
замке,
Que
j'étais
fini
ils
l'ont
cru
Они
поверили,
что
я
закончил.
Grandis
sur
du
LC
trop
ghetto
la
mentalite'
Вырос
на
LC,
слишком
гетто,
вот
и
менталитет.
J'ai
la
dalle
j'ai
la
dalle
j'ai
la
dalle
Я
голоден,
я
голоден,
я
голоден.
Ils
ont
douté
de
moi
c'est
des
con
Они
сомневались
во
мне,
они
глупцы.
Faut
que
j'sorte
que
j'rattrape
le
temps
perdu
que
j'plane
a
partir
de
CDG
Мне
нужно
вырваться,
наверстать
упущенное
время,
я
планирую
улететь
из
аэропорта
Шарль-де-Голль.
On
ma
pris
un
lundi
j'suis
plus
rentré
chez
moi
Меня
забрали
в
понедельник,
я
больше
не
вернулся
домой.
On
ma
voler
mes
droit
j'ai
plus
d'permis
Меня
лишили
прав,
у
меня
больше
нет
прав.
J'suis
arriver
a
la
barre
le
juge
jaloux
d'lookaz
ils
m'demande
pourquoi
on
fait
des
feat
Я
предстал
перед
судом,
судья
позавидовал
моему
внешнему
виду,
он
спросил,
зачем
мы
записываем
фиты.
J'étais
remplis
d'projet
qu'on
finis
retarder
comme
les
train
a
la
gare
a
de
grigny
У
меня
было
полно
проектов,
которые
мы
не
закончили,
отложили,
как
поезда
на
вокзале
в
Гриньи.
Ils
ont
passer
deux
mois
a
m'salir
a
m'donner
l'role
de
celui
qui
donner
les
directives
Они
потратили
два
месяца,
чтобы
очернить
меня,
сделать
меня
тем,
кто
отдает
приказы.
J'ai
la
rage
la
rage
j'ai
la
rage
Я
в
ярости,
в
ярости,
в
ярости.
Jvais
rien
lâcher
comme
l'observateur
Я
ничего
не
брошу,
как
наблюдатель.
J'ai
des
gens
qui
m'attendent
qui
m'écoutent
qui
s'demande
si
un
jour
je
serais
sur
deezer
У
меня
есть
люди,
которые
ждут
меня,
слушают
меня,
которые
задаются
вопросом,
появлюсь
ли
я
когда-нибудь
на
Deezer.
Trop
d'texte
a
la
maison
que
j'ai
du
refaire
Слишком
много
текстов
дома,
которые
мне
пришлось
переделывать,
Que
j'ai
du
jeter
Которые
мне
пришлось
выбросить,
Que
j'ai
du
modifier
Которые
мне
пришлось
изменить.
J'reviens
a
la
raison
Я
возвращаюсь
к
реальности,
Dans
ma
p'tite
lancer
В
моей
маленькой
машинке.
Ya
eu
peut-être
des
choix
Возможно,
были
варианты,
Qu'j'aurais
du
éviter
mais
bon
padik
Которых
мне
стоило
бы
избежать,
но
ладно,
приятель.
Pas
le
temps
pour
les
regret
j'sais
qu'tu
panique
Нет
времени
на
сожаления,
я
знаю,
ты
в
панике.
J'traine
avec
l'un
des
frères
de
t.o.n.y
spancer
oxmo
et
l'un
des
frere
a
patou
Я
зависаю
с
одним
из
братьев
Тони
Спенсера,
Окcмо
и
одним
из
братьев
Пату.
Sal
comme
le
poto
qui
trahi
Грязный,
как
друг,
который
предал.
J'ai
commencer
a
faire
du
son
Я
начал
писать
музыку.
Souvent
comparé
mais
fuck
Часто
сравнивают,
но
к
черту.
Ya
que
les
vrais
qui
savent
Только
настоящие
знают.
Devant
le
micro
jsuis
safe
Перед
микрофоном
я
в
безопасности.
C'est
l'heure
de
la
vengeance
Настало
время
мести.
On
verra
qui
est
qui
si
quand
moi
j'rap
jsuis
non
chalant
Посмотрим,
кто
есть
кто,
когда
я
читаю
рэп
небрежно.
Et
jsuis
pret
pour
le
challenge
И
я
готов
к
вызову.
Tout
a
gagner
plus
rien
a
perdre
Мне
нечего
терять,
только
gewinnen.
Ils
finirons
par
terre
Они
окажутся
на
земле.
Regarde
moi
jsuis
deter
Посмотри
на
меня,
я
полон
решимости.
J'ai
l'art,
la
manière
la
façon
У
меня
есть
искусство,
манера,
стиль.
Tout
a
gagner
plus
rien
a
perdre
Мне
нечего
терять,
только
выигрывать.
M'comparer
hors
de
questions
Сравнивать
меня
- исключено.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kossdar .
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.