Paroles et traduction Kosso - Deze Tijd

Deze Tijd

Vaak genakt, ze doen nu bis met
Mijn mensen
Maar gaat er iets via mij dan wil ik procenten
10 kop tellen, dat zijn van die momenten
Dat ik lach, want het gaat niet lukken zeiden docenten
Ik was 18, had mijn eerste hok lopen
Ik heb een paar matties die alles opkopen
Een paar zijn me schuldig, die me nu ontlopen
Maar betaal je niet ga je schulden oplopen
Pattas minimaal, 3 barkie waar ze oplopen
Terwijl je moeder niet kan rondkomen
Ik vertrouw je niet, want je hebt je mond open
En je bitch doet maagd, maar ze heeft haar kont open
Die millie is waar we op hopen
Maar ik zet mijn trots hoger, je kan me niet omkopen
Praat je over mijn moeder kan ik je onthoofden
Dus kijk uit welke dingen uit je mond komen

Soms is het beter beter beter beter om stil te zijn
Want ze willen niet weten weten dat je beter leeft dan zij
En ze willen je breken breken breken breken het doet me pijn
Maar zo is het leven leven leven leven in deze tijd

Luister goed naar mij, niemand is je kamaraad
Iedereen is loesoe als het om lege zakken gaat
En als je zakken gaat
Strekt niemand zijn handje daar
Maar zien ze je stijgen, zijn al je zehmer mannen daar
HBO maar ik leerde leven op de straat
Dus haal ik geen diploma, overleef ik op de straat
Waar ben ik morgen is de vraag
Dank Allah voor vandaag
Mama is trots want het hele land kent mijn naam
Soms is het lastiger dan je denkt
Ben ook maar een mens maar voor jou een voorbeeld
Skeer wordt je gek als je veel gewend bent
Ben ook maar een mens maar iedereen oordeeld
Soms skeer soms money dat is hoe ik leef
Bezig met diploma maar toch push ik soms tot Hees
Je ziet dat ik draai dus nu loop je rondjes om me heen
Zo veel hokken dat we knippen om de week

Soms is het beter beter beter beter om stil te zijn
Want ze willen niet weten weten dat je beter leeft dan zij
En ze willen je breken breken breken breken het doet me pijn

This Time

Often bullied, they made it big with
My people
But if something happens through me, I want a percentage
Count 10 stacks, these are the moments that
Makes me laugh because they said I would never succeed
I was 18, I had my first cell running
I have a few friends who buy everything
A few owe me money, they avoid me now
But if you don't pay, your debts will pile up
Minimum of joints, they smoke three in a row
Meanwhile, your mother can't make ends meet
I don't trust you, you gossip
Your girlfriend acts like a virgin, but her back door is open
The millions are what we aim for
But I value my pride, you can't bribe me
Talking about my mother makes me lose my head
So watch your mouth

Sometimes it's better
To keep quiet
Because they don't want to know
That you are living better than them

Listen to me, no one is your friend
Everyone's a loser, when it comes to empty pockets
And when you earn money
No one reaches out to you
But if they see you progress, your poor friends are there
Went to uni, but I learned life on the streets
So I didn't get a diploma, I survived on the streets
Where I'll be tomorrow is the question
Thank Allah for today
Mom is proud because the whole country knows my name
Sometimes it's harder than you think
I am just a human but for you, I'm a role model
It's crazy how you get used to a lot
I am just a human, but everyone judges
Sometimes crazy, sometimes rich, that's how I live
Trying to get a diploma, but sometimes I sell drugs in Hees
You see me grinding, so now you're circling me
So many cells that we need to cut every week

Sometimes it's better
To keep quiet
Because they don't want to know