Paroles et traduction Kostas Chatzis - Apo To Parathyro Sou

Apo To Parathyro Sou

Είμαι ένα παιδί της νύχτας
ένας ίσκιος μοναχός
ένα δάκρυ από φεγγάρι
της αυγής ένας καημός

Σ' αγαπώ μα δε θα 'ρθω
να σε βρω, γιατί το ξέρω
σ' αγαπώ μα δε θα 'ρθω
το φαρμάκι θα σου φέρω

Από το παράθυρο σου
πέρασε το καλοκαίρι
πέρασε κι η συννεφιά
πέρασε όλη μας η αγάπη
πέρασε όλη μας η πίκρα
πέρασε και η χαρά

Πέρασε όλη μας η αγάπη
πέρασε όλη μας η πίκρα
πέρασε και η χαρά
πέρασε και η χαρά

From Your Window

I am a child of the night
a lonely shadow
a tear from the moon
a longing for the dawn

I love you, but I won't come
to find you, because I know
I love you, but I won't come
I will bring you the poison

Through your window
summer passed
the clouds passed too
all our love passed
all our bitterness passed
and so did the joy

All our love passed
all our bitterness passed
and so did the joy
and so did the joy