Paroles et traduction Kostas Chatzis - Kourastika Na Zo Me Tin Elpida
Κουράστηκα
να
ζω
με
την
ελπίδα,
I'm
tired
of
living
on
hope,
το
πρόβλημα
τη
λύση
του
γυρεύει,
the
problem
is
looking
for
its
solution,
το
πρόβλημα
που
καίει
τις
καρδιές
μας
the
problem
that
burns
our
hearts
μπαλέτο
με
τη
σκέψη
μου
χορεύει.
dances
a
ballet
with
my
thoughts.
Απόψε
όταν
σημάνουν
οι
καμπάνες
Tonight,
when
the
bells
ring,
ας
πούμε
ένα
αντίο
με
τα
χείλη,
let's
say
goodbye
with
our
lips,
απόψε
όταν
σημάνουν
οι
καμπάνες
tonight,
when
the
bells
ring,
ας
γίνουμε
τουλάχιστον
δυο
φίλοι.
let's
become,
at
least,
two
friends.
Μπερδεύτηκε
το
πράγμα
μεταξύ
μας,
Things
got
complicated
between
us,
οι
δυο
μας
δεν
αντέξαμε
στο
χρόνο,
we
two
couldn't
stand
the
test
of
time,
ανάμεσα
σ'
εσένα
και
σ'
εμένα
between
you
and
me,
παιχνίδι
παίζει
η
θλίψη
με
τον
πόνο.
pain
and
sorrow
are
playing
a
game.
Απόψε
όταν
σημάνουν
οι
καμπάνες
Tonight,
when
the
bells
ring,
ας
πούμε
ένα
αντίο
με
τα
χείλη,
let's
say
goodbye
with
our
lips,
απόψε
όταν
σημάνουν
οι
καμπάνες
tonight,
when
the
bells
ring,
ας
γίνουμε
τουλάχιστον
δυο
φίλοι.
let's
become,
at
least,
two
friends.
Évaluez la traduction
![Kostas Chatzis - Oi Megales Stigmes (1965-1979) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/1/h/5/zks95_5h12.jpg)
1
O Stratis
2 Aftoschediasmos Me Tin Kithara Mou (Flamenco)
3 To Tam Tam
4 Vre De Variesai Adelfe
5 Antio
6 Ap' To Aeroplano
7 Tsinganiko
8 Perfidia
9 Ta Karfia
10 Ramona
11 An Erchosoun
12 Gyro Mou Anthropoi Kai Fos
13 Mi Milas Allo Gi' Agapi
14 Echthes Synantisa Ena Filo
15 Nychtonei Doxa To Theo
16 Choros Ston Ilio Ton Svisto
17 Xechase Me Kai Prochora
18 O Anaptiras
19 I Agapi Ola Ta Ypomenei
20 Na 'chan Oloi Oi Anthropoi Mia Agapi Opos Ego
21 Sto Diethnes To Magazi
22 Apo Sena Archizoun Ola
23 Varkarola
24 Gkremismena Spitia
25 Ola Anapoda Ta Vlepei
26 Kati Trechei
27 Pare Ena Kochyli Apo To Aigaio
28 Spoudaioi Anthropoi Alla
29 Kourastika Na Zo Me Tin Elpida
30 Ela Na Vapsoume To Dromo
31 Trelos I Palikari
32 Ti Ki An Mou Kleisoun To Strati
33 Oneiro
34 Pali Ypnos De Me Pianei
35 T' Asteri Tou Voria
36 Ena To Chelidoni
37 Synora I Agapi De Gnorizei
38 Ki Ystera
39 Chasame
2 Aftoschediasmos Me Tin Kithara Mou (Flamenco)
3 To Tam Tam
4 Vre De Variesai Adelfe
5 Antio
6 Ap' To Aeroplano
7 Tsinganiko
8 Perfidia
9 Ta Karfia
10 Ramona
11 An Erchosoun
12 Gyro Mou Anthropoi Kai Fos
13 Mi Milas Allo Gi' Agapi
14 Echthes Synantisa Ena Filo
15 Nychtonei Doxa To Theo
16 Choros Ston Ilio Ton Svisto
17 Xechase Me Kai Prochora
18 O Anaptiras
19 I Agapi Ola Ta Ypomenei
20 Na 'chan Oloi Oi Anthropoi Mia Agapi Opos Ego
21 Sto Diethnes To Magazi
22 Apo Sena Archizoun Ola
23 Varkarola
24 Gkremismena Spitia
25 Ola Anapoda Ta Vlepei
26 Kati Trechei
27 Pare Ena Kochyli Apo To Aigaio
28 Spoudaioi Anthropoi Alla
29 Kourastika Na Zo Me Tin Elpida
30 Ela Na Vapsoume To Dromo
31 Trelos I Palikari
32 Ti Ki An Mou Kleisoun To Strati
33 Oneiro
34 Pali Ypnos De Me Pianei
35 T' Asteri Tou Voria
36 Ena To Chelidoni
37 Synora I Agapi De Gnorizei
38 Ki Ystera
39 Chasame
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.