Paroles et traduction Kostas Martakis - Giati
Ήθελα
χρόνο
να
σκεφτώ
I
wanted
time
to
think
έψαχνα
λόγο
να
πιαστώ
I
looked
for
a
reason
to
hold
on
να
με
δικαιολογήσω
to
justify
myself
έβρισκα
πάντα
αφορμές
I
always
found
excuses
σ′
αυτές
τις
δύσκολες
στιγμές
in
these
difficult
moments
τον
πόνο
μου
με
άιμα
ζωγραφίζω
I
paint
my
pain
with
blood
Γιατί
την
πιο
ακατάλληλη
στιγμή
Why
at
the
most
inappropriate
moment
γιατί
εγώ
να
σ'
αγαπήσω
why
did
I
fall
in
love
with
you
γιατί,
δε
θα
′μαστε
ποτέ
μαζί
why,
we
will
never
be
together
δε
θα
μπορώ
τα
δυο
σου
χείλη
να
φιλήσω
I
will
not
be
able
to
kiss
your
two
lips
Νιώθω
για
πρώτη
μου
φορά
I
feel
for
the
first
time
να
περπατώ
πολύ
ψηλά
walking
very
high
μα
αν
πέσω
θα
χτυπήσω
but
if
I
fall
I
will
hit
hard
είμαι
σε
φάση
άγνωστη
I
am
in
an
unknown
phase
και
η
καρδιά
μου
άρρωστη
and
my
heart
is
sick
αυτό
που
νιώθω
πρέπει
να
το
τερματίσω
I
have
to
put
an
end
to
what
I
feel
Γιατί
την
πιο
ακατάλληλη
στιγμή
Why
at
the
most
inappropriate
moment
γιατί
εγώ
να
σ'
αγαπήσω
why
did
I
fall
in
love
with
you
γιατί,
δε
θα
'μαστε
ποτέ
μαζί
why,
we
will
never
be
together
δε
θα
μπορώ
τα
δυο
σου
χείλη
να
φιλήσω
I
will
not
be
able
to
kiss
your
two
lips
Γιατί
την
πιο
ακατάλληλη
στιγμή
Why
at
the
most
inappropriate
moment
γιατί
εγώ
να
σ′
αγαπήσω
why
did
I
fall
in
love
with
you
γιατί,
δε
θα
′μαστε
ποτέ
μαζί
why,
we
will
never
be
together
δε
θα
μπορώ
τα
δυο
σου
χείλη
να
φιλήσω
I
will
not
be
able
to
kiss
your
two
lips
δε
θα
μπορώ
τα
δυο
σου
χείλη
να
φιλήσω
I
will
not
be
able
to
kiss
your
two
lips
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.