Paroles et traduction Kostas Martakis - Mathimatika

Mathimatika

Η πορεία προδιαγεγραμμένη
Τίποτα απ' τον έρωτα δε μένει
Δε σε ξέρω όμως και πολύ
Κι άνω κάτω τα έχεις κάνει εσύ

Η ΑΓΑΠΗ ΤΕΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
ΕΝΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΔΥΟ
Η
ΑΛΛΑΖΕΙΣ
Η
ΑΝΤΙΟ
Η ΑΓΑΠΗ ΤΕΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
ΕΝΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΔΥΟ
Η
ΑΛΛΑΖΕΙΣ
Η...
ΑΝΤΙΟ, ΑΝΤΙΟ, ΑΝΤΙΟ

Να απειλώ δεν έχω μάθει όμως
Όπως πας θα φύγεις γινε νόμος
Μη ζητάς συναισθηματισμούς
Ο, τι δίνεις παίρνεις να μ' ακούς

Математика

Путь был предопределен,
От любви ничего не осталось.
Я тебя еще плохо знаю,
Но ты все перевернула с ног на голову.

ЛЮБОВЬ В КОНЦЕ КОНЦОВ — ЭТО МАТЕМАТИКА,
ОДИН И ОДИН — ДВА.
ИЛИ
ТЫ МЕНЯЕШЬСЯ,
ИЛИ
ПРОЩАЙ.
ЛЮБОВЬ В КОНЦЕ КОНЦОВ — ЭТО МАТЕМАТИКА,
ОДИН И ОДИН — ДВА.
ИЛИ
ТЫ МЕНЯЕШЬСЯ,
ИЛИ...
ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ.

Угрожать я не привык,
Но если так пойдет дальше, твой уход станет закономерностью.
Не жди сантиментов,
Что посеешь, то и пожнешь, послушай меня.