Paroles et traduction Kostas Martakis - Oute Ikseres
Πόσο
δύσκολο
μοιάζει
να
καταλάβεις
οσας
αν
θέλω
εγώ
Как
трудно,
кажется,
понять,
чего
я
хочу
Η
ζωή
σου
σε
νοιάζει
και
απλά
θυμάσαι
πως
μένω
εδώ
Твоя
жизнь
важна
для
тебя,
и
ты
просто
помни,
как
я
здесь
живу.
Δεν
μ"
έψαξες,
δεν
μ"
έμαθες,
είναι
τόσα
πολλά
Ты
не
искал
меня,
ты
не
учил
меня,
это
так
много
Θυσιάστηκα
μα
κουράστηκα
και
δεν
είμαι
καλά
Я
пожертвовал
собой,
но
я
устал,
и
мне
нехорошо
Ούτε
ήξερες,
ούτε
ρώτησες,
ούτε
νοιάστηκες
ποιος
είμαι
Ты
не
знал,
не
спрашивал,
тебе
было
все
равно,
кто
я
такой
Που
σ"
αγάπησα
με
τιμώρησες
За
то,
что
я
любил
тебя,
ты
наказал
меня
Άδικα
φωνάζεις
μείνε
Несправедливо
кричать
останься
Εγώ
αλλιώς
τα
είχα
ονειρευτεί
Я
мечтал
об
ином
Φεύγω
κι
οι
δρόμοι
είναι
ανοιχτοί
Я
ухожу,
и
дороги
открыты
Ήταν
λάθος
δικό
μου
τα
όνειρα
μου
όλα
να
"σαι
εσύ
Это
была
моя
вина,
все
мои
мечты
были
о
тебе.
Όλα
στα
έδωσα
μα
μετάνιωσα,
κάνω
μια
νέα
αρχή
Я
отдал
все
это
тебе,
но
я
сожалею,
я
начинаю
все
сначала.
Ούτε
ήξερες,
ούτε
ρώτησες,
ούτε
νοιάστηκες
ποιος
είμαι
Ты
не
знал,
не
спрашивал,
тебе
было
все
равно,
кто
я
такой
Που
σ"
αγάπησα
με
τιμώρησες
За
то,
что
я
любил
тебя,
ты
наказал
меня
Άδικα
φωνάζεις
μείνε
Несправедливо
кричать
останься
Εγώ
αλλιώς
τα
είχα
ονειρευτεί
Я
мечтал
об
ином
Φεύγω
κι
οι
δρόμοι
είναι
ανοιχτοί
Εγώ
αλλιώς
τα
είχα
ονειρευτεί
Я
ухожу,
и
дороги
открыты,
иначе
я
мечтал
о
них.
Φεύγω
κι
οι
δρόμοι
είναι
ανοιχτοί
Я
ухожу,
и
дороги
открыты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilias Filippou, Kyriakos Papadopoulos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.