Paroles et traduction Kostas Martakis - Pare Ena Tilefono (Mixed)

Pare Ena Tilefono (Mixed)

Ψάχνω κάτι απ' τα δικά σου
Μικροπράγματά σου που άφησες εδώ
Κάτι για να το χαλάσω
Μήπως και ξεσπάσω που δεν είσαι εδώ

Πάρε ένα τηλέφωνο να πάρει
Μην εξαφανίζεσαι έτσι κι έχω φρικάρει
Πάρε με να ακούσω τη φωνή σου
Δε μπορώ να αντέξω άλλο αυτή τη σιωπή σου
Να μου πεις απλά ένα γεια σου
Να σταθώ λίγο κοντά σου

Δεν αντέχω άλλη μιζέρια
Τις πληγές και τα μαχαίρια
Πάλι εσύ μαζί του να 'σαι
Γύρνα εδώ πανάθεμα σε
Μου 'πες θα επικοινωνήσεις
Με το που θα ευκαιρήσεις
Φρόντισες να με ξεχάσεις
Δεν πειράζει εσύ θα χάσεις

Ψάχνω, ψάχνω με αγωνία μια φωτογραφία
Με εμάς τους δυο
Θέλω να την μουτζουρώσω για να σε τελειώσω
Στο μυαλό μου εγώ

Πάρε ένα τηλέφωνο να πάρει
Μην εξαφανίζεσαι έτσι κι έχω φρικάρει
Πάρε με να ακούσω τη φωνή σου
Δεν μπορώ να αντέξω άλλο αυτήν την σιωπή σου
Να μου πεις απλά ένα γεια σου
Να αισθανθώ λίγο κοντά σου

Δεν αντέχω άλλη μιζέρια
Τις πληγές και τα μαχαίρια
Πάλι εσύ μαζί του να 'σαι
Γύρνα εδώ πανάθεμα σε
Μου είπες θα επικοινωνήσεις
Με το που θα ευκαιρήσεις
Φρόντισες να με ξεχάσεις
Δεν πειράζει εσύ θα χάσεις

Θα χάσεις, θα χάσεις
Θα χάσεις
Θα χάσεις, θα χάσεις

Возьми телефон (Mixed)

Ищу что-то твое,
Мелочи, что ты оставила здесь.
Что-нибудь, чтобы сломать,
Чтобы хоть как-то выплеснуть злость, что тебя нет рядом.

Возьми и позвони,
Не исчезай так, я схожу с ума.
Позвони, дай услышать твой голос,
Не могу больше выносить это молчание.
Скажи мне просто "привет",
Чтобы я почувствовал тебя рядом.

Не выношу больше этой тоски,
Этих ран и ножей в спину.
Ты опять с ним,
Вернись, будь ты проклята.
Ты сказала, что позвонишь,
Как только появится возможность.
Ты постаралась меня забыть,
Не беда, ты пожалеешь.

Ищу, отчаянно ищу нашу фотографию,
Где мы вдвоем.
Хочу ее изорвать, чтобы вычеркнуть тебя
Из головы.

Возьми и позвони,
Не исчезай так, я схожу с ума.
Позвони, дай услышать твой голос,
Не могу больше выносить это молчание.
Скажи мне просто "привет",
Чтобы я почувствовал тебя рядом.

Не выношу больше этой тоски,
Этих ран и ножей в спину.
Ты опять с ним,
Вернись, будь ты проклята.
Ты сказала, что позвонишь,
Как только появится возможность.
Ты постаралась меня забыть,
Не беда, ты пожалеешь.

Пожалеешь, пожалеешь,
Пожалеешь.
Пожалеешь, пожалеешь.