Paroles et traduction Kota - Alone

Alone

And now I guess I'm alone
Yea no one ever really knows
The kind of strength that goes
Into being alone

It's Friday night I'm sittin' in my bed
There's nothin but thoughts in my head
I'm tired of feelin' this way
I'm wired to live in dismay
Tell me what I wonna be
Tell me what I wonna know
Tell me what I should see
Tell me where I should go
Tell me it won't be this empty forever
Tell me friendship is the key whatever

And now I guess I'm alone
Yea no one ever really knows
The kind of strength that goes
Into being alone

I don't wonna be alone forever
Pulled by a tattered a mind a tether
Tell me this could work out
Could you love without doubt
Hear the words from my mouth
Like a heavenly spout

And now I guess I'm alone
Yea no one ever really knows
The kind of strength that goes
Into being alone
I guess no one ever feels
The kind of pain that reels
Him back to that time when he steals
The heart of the one he reveals

Could I ever find someone
Could he really be the one
Is there such thing as love
I don't know
Could I ever find someone
Could he really be the one
Is there such thing as love
Or will I be alone
Or will I be alone

And now I guess I'm alone
Yea no one ever really knows
The kind of strength that goes
Into being alone
I guess no one ever feels
The kind of pain that reels
Him back to when that time he steals
The heart of the one he reveals

I have no trouble I'm alone
No one feels for ya
When you're gone
I have no trouble I'm alone
No one feels for ya
You're alone

Один

И вот, кажется, я одинок
Да, никто по-настоящему не знает
Какой силы нужно набраться,
Чтобы быть одному.

Ночь пятницы, я лежу в кровати,
В голове лишь мысли крутятся,
Устал я так себя чувствовать,
Как будто создан, чтобы страдать.
Скажи мне, кем я хочу быть,
Скажи, что мне нужно знать,
Скажи, что я должен увидеть,
Куда мне идти, подскажи.
Скажи, что это не навсегда,
Что дружба - это ключ, и так будет всегда.

И вот, кажется, я одинок,
Да, никто по-настоящему не знает,
Какой силы нужно набраться,
Чтобы быть одному.

Не хочу быть один всегда,
Разорванный на части, в плену у разума.
Скажи, что всё может наладиться,
Что можно любить, не сомневаясь,
Услышь мои слова,
Как будто льются с небес.

И вот, кажется, я одинок,
Да, никто по-настоящему не знает,
Какой силы нужно набраться,
Чтобы быть одному.
Кажется, никто не чувствовал,
Эту боль, что возвращает
Его в то время, когда он крадёт
Сердце той, кому открывается.

Смогу ли я когда-нибудь найти ту,
Которая станет моей судьбой?
Существует ли вообще любовь?
Я не знаю.
Смогу ли я когда-нибудь найти ту,
Которая станет моей судьбой?
Существует ли вообще любовь,
Или мне суждено быть одному?
Или мне суждено быть одному?

И вот, кажется, я одинок,
Да, никто по-настоящему не знает,
Какой силы нужно набраться,
Чтобы быть одному.
Кажется, никто не чувствовал,
Эту боль, что возвращает
Его в то время, когда он крадёт
Сердце той, кому открывается.

Мне не сложно быть одному,
Никто не вспомнит о тебе,
Когда ты уйдешь.
Мне не сложно быть одному,
Никто не вспомнит о тебе,
Ты одинок.