Paroles et traduction Kota Banks - Dangerous

Dangerous

Sometimes I′m so fucking scared of myself
Text you crazy 'cause I think it might help, ooh nah
Toxic, you say I′m bad for your health
Fix me maybe you can watch the ice melt, ooh nah
Ah-ah-ah-ah, danger, danger
I take to your heart with a chainsaw, it's art
I just wanna make you feel like me
Introducing you to real life, baby

He say there's something ′bout Australian women
I say he right and I′mma give him the feeling
That we in love, he want my love
He say he wanna spend his life on the ceiling
High with me, I tell him that he fell for the villain, no love
Don't hold it against me, don′t hold it against me
I'm dangerous, dangerous, dangerous, dangerous
I′m dangerous, dangerous, dangerous, I'm (wow)
Dangerous, dangerous, dangerous, dangerous

Say you see me every night in your dreams
Go, go, until you wake up in screams, ooh nah
Broke your heart, yeah, you gon′ need that morphine
I was sweet but everybody turns mean, now I'm like
Rah-rah-rah-rah, monster, monster
I wish I could stop, but I am bananas
First he wanna hang with me, now he want a family
I do him so dirty that I might as well be strangling, yeah

He say there's something ′bout Italian women
I say he right and I′mma give him the feeling
That we in love, he want my love
He say he wanna spend his life on the ceiling
High with me, I tell him that he fell for the villain, no love
Don't hold it against me, don′t hold it against me
I'm dangerous, dangerous, dangerous, dangerous
I′m dangerous, dangerous, dangerous, I'm (wow)
Dangerous, dangerous, dangerous, dangerous

This is an emergency
Evacuate me urgently
When I tell him eternity
I′m guilty for the perjury
Yeah, I play it perfectly
They always take it personally
Bitte like he Germany
He bringing out the worst in me
Aah, aah, aah, aah

I'm dangerous, dangerous, dangerous, dangerous
I'm dangerous, dangerous, dangerous, I′m (wow)
Dangerous, dangerous, dangerous, dangerous
I′m dangerous, dangerous, dangerous, dangerous, dangerous
I'm dangerous, dangerous, dangerous, dangerous, dangerous

Опасная

Иногда я чертовски боюсь себя
Пишу тебе безумные сообщения, потому что думаю, что это может помочь
Токсичная, ты говоришь, что я вредна для твоего здоровья
Исправь меня, может быть, ты сможешь наблюдать, как тает лед
А-а-а-а, опасно, опасно
Я берусь за твое сердце с бензопилой, это искусство
Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя как я
Знакомлю тебя с реальной жизнью, детка

Он говорит, что есть что-то особенное в австралийках
Я говорю, что он прав, и я дам ему это почувствовать
Что мы влюблены, он хочет моей любви
Он говорит, что хочет провести свою жизнь на потолке
Под кайфом со мной, я говорю ему, что он влюбился в злодейку, никакой любви
Не держи это против меня, не держи это против меня
Я опасная, опасная, опасная, опасная
Я опасная, опасная, опасная, я (вау)
Опасная, опасная, опасная, опасная

Ты говоришь, что видишь меня каждую ночь в своих снах
Иди, иди, пока не проснешься с криками
Разбила тебе сердце, да, тебе понадобится морфин
Я была милой, но все становятся злыми, теперь я такая
Ра-ра-ра-ра, монстр, монстр
Хотела бы я остановиться, но я без ума
Сначала он хотел тусоваться со мной, теперь он хочет семью
Я так грязно с ним поступаю, что могла бы его просто задушить

Он говорит, что есть что-то особенное в итальянках
Я говорю, что он прав, и я дам ему это почувствовать
Что мы влюблены, он хочет моей любви
Он говорит, что хочет провести свою жизнь на потолке
Под кайфом со мной, я говорю ему, что он влюбился в злодейку, никакой любви
Не держи это против меня, не держи это против меня
Я опасная, опасная, опасная, опасная
Я опасная, опасная, опасная, я (вау)
Опасная, опасная, опасная, опасная

Это чрезвычайная ситуация
Эвакуируй меня срочно
Когда я говорю ему о вечности
Я виновна в лжесвидетельстве
Да, я играю идеально
Они всегда воспринимают это лично
Прошу, как будто он из Германии (Bitte)
Он пробуждает во мне худшее
А-а, а-а, а-а, а-а

Я опасная, опасная, опасная, опасная
Я опасная, опасная, опасная, я (вау)
Опасная, опасная, опасная, опасная
Я опасная, опасная, опасная, опасная, опасная
Я опасная, опасная, опасная, опасная, опасная