Paroles et traduction Kota the Friend - Clinton Hill

Clinton Hill

We had dreams of stackin′ up hella cheese
And smokin' the best dope and rockin′ designer jeans
And pullin' up in a Benz and steppin' out with the steez
Elevatin′ to somethin′ they said I would never be
It's hard not to gloat like, "I told you, bitch," in person
I be chill and humble, I really feel like you could smoke a dick
But now I realize the workings of a small mind
Never was I limited to shit that I see
A lot of kids in Clinton Hill right now living through me
They see me in the street, take a pic′ and then peace
My words be the weapon how I stick to my guns
I try to tell my young niggas, "It's a figure of speech"
I pull up at the shop now, Lil′ Ave hot now
Folks talk about a nigga with a sense of pride now
Used to be the lil' homie walkin′ with his eyes down
CD playin' Biggie and 'Pac, Jigga and Nas loud
Always appreciated the sunny days
Knowing that I had to be grounded before the money came
Knowing that I won′t always have to deal with the hunger pains
And if I end up floppin′, I'm finna get it another way
Myrtle Ave, doly with the camera out
Grindin′ and recordin' raps, beggin′ y'all to hear me out
Couple people look and laugh but can′t even get near me now
I'm holdin' generational money inside my family house

Клинтон Хилл

Мы мечтали заработать кучу денег,
Курить лучшую травку и носить дизайнерские джинсы,
Подкатывать на «Мерседесе» и выходить с шиком,
Превратиться в того, кем, по их словам, мне никогда не стать.
Трудно не злорадствовать, не сказать тебе в лицо: «Я же говорил, детка».
Я спокоен и скромен, но, честно говоря, ты можешь идти куда подальше.
Но теперь я понимаю, как работает ограниченный разум,
Я никогда не был ограничен тем, что вижу.
Многие дети в Клинтон Хилл сейчас живут мной,
Они видят меня на улице, фотографируются и исчезают.
Мои слова — оружие, я держусь за свои принципы,
Я пытаюсь объяснить своим молодым братьям: «Это просто фигура речи».
Я теперь захожу в магазин, Lil' Ave на пике популярности,
Люди говорят обо мне с гордостью,
Раньше я был мелким парнишкой, ходившим, опустив глаза,
С CD-плеером, из которого грохотали Biggie, Pac, Jigga и Nas.
Я всегда ценил солнечные дни,
Зная, что должен был обрести опору, прежде чем появятся деньги,
Зная, что мне не всегда придется бороться с голодом,
И если я потерплю неудачу, я найду другой путь.
Миртл-авеню, снимаю с камерой,
Работаю и записываю рэп, умоляя вас выслушать меня,
Несколько человек смотрят и смеются, но теперь не могут даже приблизиться ко мне,
Я храню деньги своего поколения в доме моей семьи.