Paroles et traduction Kota the Friend - Like Water 2

Like Water 2

Wind blow through the car window
Shit get hard but it so simple
New Orleans with the big fish bowl
Swim good, eat good, let shit go
That's like finding love in LA
Low life people lost in that game
Probably find me on the west coast
Isolation finding my zone
High life, my life, sip that poison till its good night
Made some shit I know the hood like
Made some shit I know the hood like
Smoke a lot and ball everyday
And my youngin' days free lunches days
And there's happy times and I love those
And that's good thoughts and I want those like

I don't want it if it ain't real
Good or bad, I just want to feel
Yeah, cause issa moment
Living in the moment
Sunday morning I'll be open
So close your eyes and hear the ocean
I just want to feel alive

My crib like free to love
Its just good vibes and that heat is up
And those cold nights its those simple things
Like a cute face and some nipple rings
That's feel god that's real good
Got mad exes that still would
And they show love cause we grown up
This life too short never hold a grudge
And that's real shit chill shit
Seldom times that I feel shit
And I grow with niggas I kill with
We born poor but we still flipped
And i had love and I'm still rich
Got two chicks on my kill list
Zoe K and one unnamed
That's the only ones I deal with

I dont want it if it ain't real
Good or bad, I just want to feel
Yeah, cause issa moment
Living in the moment
Sunday morning I'll be open
So close your eyes and hear the ocean
I just want to be alive
I just want to be alive
I just want to be alive
I just want to be alive
Yeah

Как Вода 2

Ветер дует через окно машины
Всё сложно, но так просто
Новый Орлеан с большим аквариумом
Хорошо плаваю, хорошо ем, отпускаю всё плохое
Это как найти любовь в Лос-Анджелесе
Люди с низким уровнем жизни, потерянные в этой игре
Вероятно, найдёшь меня на западном побережье
В изоляции, находя свою зону
Шикарная жизнь, моя жизнь, потягиваю этот яд, пока не скажу спокойной ночи
Сделал кое-что, что понравится моим районам
Сделал кое-что, что понравится моим районам
Много курю и каждый день играю в баскетбол
А в детстве были дни бесплатных обедов
И были счастливые времена, и я люблю их
И это хорошие мысли, и я хочу их, как...

Я не хочу этого, если это не настоящее
Хорошее или плохое, я просто хочу чувствовать
Да, потому что это момент
Живу моментом
В воскресенье утром я буду открыт
Так что закрой глаза и услышь океан
Я просто хочу чувствовать себя живым

Мой дом, как свобода любить
Это просто хорошая атмосфера, и жара накаляется
И в эти холодные ночи это простые вещи
Как милое личико и пирсинг в сосках
Это чувствовать бога, это действительно хорошо
Много бывших, которые всё ещё хотели бы
И они проявляют любовь, потому что мы взрослые
Эта жизнь слишком коротка, чтобы держать злобу
И это настоящая фигня, расслабляющая фигня
Редко я что-то чувствую
И я расту с парнями, с которыми я убиваю
Мы родились бедными, но мы всё ещё перевернули игру
И у меня была любовь, и я всё ещё богат
У меня две цыпочки в моем списке на убийство
Зои К и одна неназванная
Это единственные, с кем я имею дело

Я не хочу этого, если это не настоящее
Хорошее или плохое, я просто хочу чувствовать
Да, потому что это момент
Живу моментом
В воскресенье утром я буду открыт
Так что закрой глаза и услышь океан
Я просто хочу быть живым
Я просто хочу быть живым
Я просто хочу быть живым
Я просто хочу быть живым
Да