Paroles et traduction Kotak - Dejavu

Dejavu

Pernahkah kamu merasa
Alami hal tak biasa?
Seperti pernah terjadi
Tapi kapan dan di mana

Akhirnya ku tahu
Kau datang dari masa lalu
Ungkap kenanganku
Menjelma wujudmu yang baru

Aku ingat dan merasakan
Di saat memandangmu
Déjà vu, déjà vu

Pernahkah kamu merasa
Alami hal tak biasa?
Seperti pernah terjadi
Tapi kapan dan di mana

Akhirnya ku tahu
Kau datang dari masa lalu

Aku ingat dan merasakan
Di saat memandangmu
Déjà vu, déjà vu

Jika benar semua nyata
Dan benar adanya
Kau yang sedang kucari
Jangan pergi

Ah, aku ingat dan merasakan
Di saat memandangmu
Déjà vu, déjà vu

Aku ingat dan merasakan
Di saat menyentuhmu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu

Déjà vu

As-tu déjà eu le sentiment
De vivre quelque chose d'inhabituel ?
Comme si cela s'était déjà produit
Mais quand et où ?

Finalement, je sais
Tu viens du passé
Tu révèles mes souvenirs
Tu prends la forme de ton nouveau moi

Je me souviens et je sens
Quand je te regarde
Déjà vu, déjà vu

As-tu déjà eu le sentiment
De vivre quelque chose d'inhabituel ?
Comme si cela s'était déjà produit
Mais quand et où ?

Finalement, je sais
Tu viens du passé

Je me souviens et je sens
Quand je te regarde
Déjà vu, déjà vu

Si tout est vraiment réel
Et que c'est vrai
Tu es celui que je cherche
Ne pars pas

Ah, je me souviens et je sens
Quand je te regarde
Déjà vu, déjà vu

Je me souviens et je sens
Quand je te touche
Déjà vu, déjà vu, déjà vu