Paroles et traduction Kotak - Dejavu

Dejavu

Pernahkah kamu merasa
Alami hal tak biasa?
Seperti pernah terjadi
Tapi kapan dan di mana

Akhirnya ku tahu
Kau datang dari masa lalu
Ungkap kenanganku
Menjelma wujudmu yang baru

Aku ingat dan merasakan
Di saat memandangmu
Déjà vu, déjà vu

Pernahkah kamu merasa
Alami hal tak biasa?
Seperti pernah terjadi
Tapi kapan dan di mana

Akhirnya ku tahu
Kau datang dari masa lalu

Aku ingat dan merasakan
Di saat memandangmu
Déjà vu, déjà vu

Jika benar semua nyata
Dan benar adanya
Kau yang sedang kucari
Jangan pergi

Ah, aku ingat dan merasakan
Di saat memandangmu
Déjà vu, déjà vu

Aku ingat dan merasakan
Di saat menyentuhmu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu

Дежавю

Испытывал ли ты когда-нибудь
Нечто необычное?
Как будто это уже случалось
Но когда и где

Наконец, я поняла
Ты пришел из прошлого
Раскрыл мои воспоминания
Воплотился в твоем новом облике

Я помню и чувствую это
Когда смотрю на тебя
Дежавю, дежавю

Испытывал ли ты когда-нибудь
Нечто необычное?
Как будто это уже случалось
Но когда и где

Наконец, я поняла
Ты пришел из прошлого

Я помню и чувствую это
Когда смотрю на тебя
Дежавю, дежавю

Если все это реально
И правда существует
Ты тот, кого я искала
Не уходи

Ах, я помню и чувствую это
Когда смотрю на тебя
Дежавю, дежавю

Я помню и чувствую это
Когда прикасаюсь к тебе
Дежавю, дежавю, дежавю