Paroles et traduction Kotiteollisuus - Jumalattomat

Jumalattomat

Usko, toivo ja rakkaus kuolleet on
Turha sen takia on säälii meitä
Johtakoon se ojaan taikka allikkoon
Jonottakaa te vaan ämpäreitä
Ei oo jumalaa, ei oo joulupukkia
Lasten unelmien eessä sorruin
Tiedämme, ei oo suurempaa kuin me
Ei oo vahvempaa armeijaa kuin...
Jumalattomat
Jumalattomat
Kuljemme kuin haamut
Meitä elämän jano ja nälkä johdattaa
Emme perille saavu
Meillä ei ole uskoa, ei ole johtajaa
Kaikki nämä aamut
Niin harmaina ne meitä odottaa
Niiden ankeus saa mut uskomaan
Liha aina hengen voittaa
Kuljemme kohti kohtaloamme
Joukko joka ei langeta varjoo
Voittajana kulkee tämä armeija
Viimeisen kierroksen kun tarjoo...
Jumalattomat
Jumalattomat
Kuljemme kuin haamut
Meitä elämän jano ja nälkä johdattaa
Emme perille saavu
Meillä ei ole uskoa, ei ole johtajaa
Kaikki nämä aamut
Niin harmaina ne meitä odottaa
Niiden ankeus saa mut uskomaan
Liha aina hengen voittaa
Jumalattomat
En kadu yhtäkään sanomaani sanaa
En tekoa tai jääneitä töitäni
Pelastetut katukaa
Yhdessä kaatukaa
En menneisyyttäni manaa
Pitääkö aina olla joku taivas tai helvetti
Jossa yhdessä kadutaan
Pelkoja maksetaan
En kadu yhtäkään sanomaani sanaa
En tekoa tai jääneitä töitäni
Pelastetut katukaa
Yhdessä kaatukaa
En menneisyyttäni manaa
Pitääkö aina olla joku taivas tai helvetti
Jossa yhdessä kadutaan
Pelkoja maksetaan

Безбожники

Вера, надежда и любовь мертвы,
Не нужно жалеть нас по этой причине.
Пусть это приведет к канаве или к источнику,
Вы только стойте в очереди с ведрами.
Нет бога, нет Деда Мороза,
Перед детскими мечтами я пал.
Мы знаем, нет никого больше нас,
Нет армии сильнее, чем...
Безбожники
Безбожники
Мы бродим, как призраки,
Нас ведет жажда и голод жизни.
Мы не достигнем цели,
У нас нет веры, нет вождя.
Все эти утра
Так серыми они нас ждут.
Их тоска заставляет меня верить,
Что плоть всегда побеждает дух.
Мы идем навстречу своей судьбе,
Толпа, которая не отбрасывает тени.
Эта армия идет победителем,
Когда предлагает последний круг...
Безбожники
Безбожники
Мы бродим, как призраки,
Нас ведет жажда и голод жизни.
Мы не достигнем цели,
У нас нет веры, нет вождя.
Все эти утра
Так серыми они нас ждут.
Их тоска заставляет меня верить,
Что плоть всегда побеждает дух.
Безбожники
Я не жалею ни об одном сказанном слове,
Ни о поступке, ни о незавершенных делах.
Спасенные, раскайтесь,
Вместе падите.
Я не проклинаю свое прошлое.
Должны ли всегда быть рай или ад,
Где вместе раскаиваются,
Где платят за страхи?
Я не жалею ни об одном сказанном слове,
Ни о поступке, ни о незавершенных делах.
Спасенные, раскайтесь,
Вместе падите.
Я не проклинаю свое прошлое.
Должны ли всегда быть рай или ад,
Где вместе раскаиваются,
Где платят за страхи?