Paroles et traduction Kotiteollisuus - Laulu kuolleille
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yksi
hautaansa
kaivaa
Один
роет
себе
могилу.
Ja
on
kuin
olis
myynyt
maansa
Такое
ощущение,
что
он
продал
свою
землю.
Silti
vielä
luottaa
И
все
же
доверять
Toivon
joskus
tulevan
maailmaansa
Я
надеюсь,
что
однажды
приду
в
этот
мир.
Naisen
toive
on
turha
Желание
женщины
напрасно.
Kun
on
perse
auki
ja
putki
päällä
Когда
твоя
задница
открыта
и
находится
на
трубе
Hidas
itsemurha
Медленное
самоубийство
On
kai
ainoa
vaihtoehto
täällä
Думаю,
это
единственный
вариант.
Pojat
pojalta
matkaa
Мальчики
для
мальчиков
On
taivaaseen
kirsoja
liian
monta
На
небесах
чересчур
много
вишен.
Vaikea
tätä
on
jatkaa
Трудно
продолжать
в
том
же
духе
Kaikki
tuntuu
olevan
mahdotonta
Все
кажется
невозможным.
Elämän
halua
riittää
Желания
жить
достаточно.
Jos
ei
valikoi
seuraa
ja
sylje
lasiin
Если
ты
не
выберешь
компанию
и
не
плюнешь
в
стакан
...
Se
seurakunta
kiittää
Церковь
говорит
Спасибо
Läsnäolostasi
ja
rahoistasi
О
твоем
присутствии
и
твоих
деньгах,
Siellä
mistä
portaat
nousee
taivaaseen
где
лестница
ведет
в
рай.
Siellä
rämmit
kunnes
löytyy
sateenkaaren
pää
Вот
ты
идешь,
тараняясь,
пока
не
найдешь
конец
радуги.
Ikuinen
laulu
hukkuu
kaaokseen
Вечная
песня
тонет
в
хаосе.
Tulevaisuus
selvä
on
mut
huomista
et
nää
Будущее
ясно,
но
ты
не
видишь
завтрашнего
дня.
Liian
kauan
oot
yksin
Ты
слишком
долго
одна.
Keskustellut
kanssa
vessanpeilin
Обсуждается
с
зеркалом
в
туалете
Monin
selityksin
Со
многими
объяснениями.
Yrität
olla
heittämättä
veivin
Ты
пытаешься
не
потерять
его.
Tie
ulos
tästä
Прочь
отсюда!
On
olla
juoppo
ja
olla
välittämättä
Это
значит
быть
пьяным
и
не
обращать
внимания.
Koko
elämästä
На
всю
жизнь
Elää
mutta
olla
elämättä
Жить,
но
не
жить.
Siellä
mistä
portaat
nousee
taivaaseen
Где
лестница
ведет
на
небеса?
Siellä
rämmit
kunnes
löytyy
sateenkaaren
pää
Вот
ты
идешь,
тараняясь,
пока
не
найдешь
конец
радуги.
Ikuinen
laulu
hukkuu
kaaokseen
Вечная
песня
тонет
в
хаосе.
Tulevaisuus
selvä
on
mut
huomista
et
nää
Будущее
ясно,
но
ты
не
видишь
завтрашнего
дня.
Siellä
mistä
portaat
nousee
taivaaseen
Где
лестница
ведет
на
небеса?
Siellä
rämmit
kunnes
löytyy
sateenkaaren
pää
Вот
ты
идешь,
тараняясь,
пока
не
найдешь
конец
радуги.
Ikuinen
laulu
hukkuu
kaaokseen
Вечная
песня
тонет
в
хаосе.
Tulevaisuus
selvä
on
mut
huomista
et
nää
Будущее
ясно,
но
ты
не
видишь
завтрашнего
дня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): hongisto, mikko karmila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.