Paroles et traduction Kotiteollisuus - Leiki kuollutta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Olin
kiltti
ja
nöyrä
poika
I
was
a
nice
and
humble
boy
Tein
kuten
käskettiin
I
did
as
I
was
told
Tein
kaikki
temput
mitä
osasin
I
did
all
the
tricks
I
knew
Ja
pidin
turvan
kii
And
kept
my
mouth
shut
Hankin
tilin
ja
paljon
lainaa
I
got
a
bank
account
and
a
lot
of
debts
Lääkevettä
unta
saan
Medicine
water
to
get
some
sleep
Silti
öisin
ääneen
heräsin
Still,
I
woke
up
aloud
at
night
Etkö
pysty
parempaan?
Can't
you
do
better?
Luulin
että
maailmalle
I
thought
the
world
Elinkautinen
riittäisi
A
life
sentence
would
be
enough
Luulin
että
se
olisi
isäntä
I
thought
it
would
be
a
master
Joka
joskus
kiittäisi
Who
would
sometimes
thank
me
Mut
se
jatkoi
kyselemistä
But
it
kept
asking
Pysyinkö
tarpeeksi
kovana
Did
I
stay
hard
enough
Onko
aivosi
tarpeeksi
pienet
Is
your
brain
small
enough
Jotta
uskoisit
minua
To
believe
me
Leiki
kuollutta
Play
dead
Leiki
kuollutta
Play
dead
Älä
saatana
näytä
hampaita
Don't
you
dare
show
your
teeth
Seuraa
kiltisti
muita
lampaita
Follow
the
other
sheep
obediently
Leiki
kuollutta
Play
dead
Leiki
kuollutta
Play
dead
Älä
saatana
näytä
hampaita
Don't
you
dare
show
your
teeth
Seuraa
kiltisti
muita
lampaita
Follow
the
other
sheep
obediently
Pääni
syvälle
syliisi
painan
I
rest
my
head
deep
in
your
lap
Siellä
hetken
rauhan
saan
There
I
find
a
moment's
peace
Maailmalta
joka
minua
päähän
From
the
world
that
used
to
kick
me
On
tottunut
potkimaan
In
the
head
Siinä
makaan
hiljaa
mietin
I
lie
there
quietly
thinking
Leikki
muuttuu
todeksi
Play
has
become
reality
Kuolema
muuttuu
seuralaisesta
Death
turns
from
a
companion
Pako-oveksi
Into
an
escape
hatch
Leiki
kuollutta
Play
dead
Leiki
kuollutta
Play
dead
Älä
saatana
näytä
hampaita
Don't
you
dare
show
your
teeth
Seuraa
kiltisti
muita
lampaita
Follow
the
other
sheep
obediently
Leiki
kuollutta
Play
dead
Leiki
kuollutta
Play
dead
Älä
saatana
näytä
hampaita
Don't
you
dare
show
your
teeth
Seuraa
kiltisti
muita
lampaita
Follow
the
other
sheep
obediently
Leiki
kuollutta
Play
dead
Leiki
kuollutta
Play
dead
Älä
saatana
näytä
hampaita
Don't
you
dare
show
your
teeth
Seuraa
kiltisti
muita
lampaita
Follow
the
other
sheep
obediently
Leiki
kuollutta
Play
dead
Leiki
kuollutta
Play
dead
Älä
saatana
näytä
hampaita
Don't
you
dare
show
your
teeth
Seuraa
kiltisti
muita
lampaita
Follow
the
other
sheep
obediently
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hongisto, Mikko Karmila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.