Paroles et traduction Kotiteollisuus - Mennyttä Miestä

Mennyttä Miestä

Sama tuuli joka vyöryy maailmalla
On pyörinyt myös mekkosi alla
Ja taivaalla sama vanha kuu
Minun kanssani sinuun rakastuu
Mennyttä miestä
Oon mennyttä miestä
En voi jäädä tuleen makaamaan
Kun allani on poltettu maa
Enkä hetkeä olla voi paikallaan
En voi syödä, en voi nukahtaa
Yö vai aamu?
Mies kuin haamu on!
Katso kuinka huudan omaani
Katso miestä mennyttä
Kuljen allikkoni, ojani
Olen miestä mennyttä
Voin kai haukkua, nauraa vaikka mille
Mutta parasta naisen käsivarsille
On kuolla, tai jäädä ees lepäämään
Kuolla pois tai alkaa elämään
Mennyttä miestä
Oon mennyttä miestä
Yö vai aamu?
Mies kuin haamu on!
Katso kuinka huudan omaani
Katso miestä mennyttä
Kuljen allikkoni, ojani
Kurjan pojan koti on
Siellä minne se käy makaamaan
Koti on, mut koditon on
Jos ei mitään opi antamaan
Katso miestä mennyttä
Katso kuinka huudan omaani
Katso miestä mennyttä
Kuljen allikkoni, ojani
Olen miestä mennyttä

Прошлое Мужчины

Тот же ветер, что гуляет по миру,
Кружил и под твоим платьем,
И в небе та же старая луна,
Вместе со мной в тебя влюбляется,
В мужчину прошлого.
Я мужчина прошлого.
Не могу лежать в огне,
Когда подо мной выжженная земля.
И ни секунды не могу стоять на месте,
Не могу есть, не могу уснуть.
Ночь или утро?
Мужчина словно призрак!
Смотри, как я кричу о своем,
Смотри на мужчину прошлого.
Брожу по своим канавам, ручьям,
Я мужчина прошлого.
Могу, пожалуй, высмеять что угодно,
Но лучше всего в женских объятиях
Умереть, или хотя бы отдохнуть,
Умереть или начать жить.
Мужчину прошлого.
Я мужчина прошлого.
Ночь или утро?
Мужчина словно призрак!
Смотри, как я кричу о своем,
Смотри на мужчину прошлого.
Брожу по своим канавам, ручьям,
Дом бедного парня там,
Где он ляжет,
Дом есть, но он бездомный,
Если не научится отдавать.
Смотри на мужчину прошлого.
Смотри, как я кричу о своем,
Смотри на мужчину прошлого.
Брожу по своим канавам, ручьям,
Я мужчина прошлого.