Kotiteollisuus - Piru lukee Raamattua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kotiteollisuus - Piru lukee Raamattua




Piru lukee Raamattua
The Devil Reads the Bible
Tämä on viimeinen
This is the last
Kaunis aamunkoitto
Beautiful sunrise
Sota viimeinen tämä on
This is the last war
Perkeleen riemuvoitto
The devil's triumph
Viimeiset enkelit
The last angels
Palelevat maan päällä
Are freezing on earth
Kauhussaan he katsovat
In horror they watch
Orgioitamme täällä
Our orgies here
Helvetin portit on
The gates of Hell are
Meille nyt avoimet
Now open to us
Jokainen tervetullut on
Everyone is welcome
Jokainen saa avaimet
Everyone gets the keys
Ei siellä ketään tuomita
No one is judged there
Ja fiksu on tyhmäkin
And the clever one is a fool
Ja palkkaa täynnä
And full of salary
Lompakot tyhjätkin
Empty wallets
Taivas täynnä tulta ja tappuraa
Heaven is full of fire and brimstone
Ja Piru lukee Raamattua
And the Devil reads the Bible
Juhlii voittoaan
Celebrating his victory
Se suurempi kuin sanansa on
He is greater than his word
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Ja on voittamaton
And is invincible
Uskotko ei kaikilla
Do you believe not everyone
Enkeleillä siipiä olekaan
Angels have wings
Kyllä enkeleitä on
Yes, there are angels
Mutta onko jumalaa
But is there a god
Epäilys ainainen
A constant doubt
Taas kaluaa meitä
It creeps on us again
Siksi sota tämä hävitään
That's why this war is lost
Siksi ei näy enkeleitä
That's why angels are not seen
Taivas täynnä tulta ja tappuraa
Heaven is full of fire and brimstone
Ja Piru lukee Raamattua
And the Devil reads the Bible
Juhlii voittoaan
Celebrating his victory
Se suurempi kuin sanansa on
He is greater than his word
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Ja on voittamaton
And is invincible
Ja Piru lukee Raamattua
And the Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Ja on voittamaton
And is invincible
Kylmä on vaatteiden sisällä
It is cold inside the clothes
Kylmä on peiton alla
It is cold under the cover
Kuolleita kaikkialla
Dead everywhere
Kuolevia kaikkialla on
Dying everywhere
Kylmä on kuutamo
The moonlight is cold
Vaikka kauneuttansa hohtaa
Even though it shines its beauty
Ja kylmä on ihminen
And man is cold
Vaikka toisen ihmisen kohtaa
Even though he meets another man
Kuin Piru Raamattua
Like the Devil with the Bible
Luemme läpi sanomaa sen
We read its message
Emme usko sanaakaan
We don't believe a word
Emme löydä sanomaa sen
We cannot find its message
Juoksemme maailmaan hulluuteen
We run into the world in madness
Tai sitten jäämme tähän
Or we stay here
Kirjoitin mitä kirjoitin
I wrote what I wrote
Nyt allekirjoitan tämän
Now I sign this
Kuin Piru Raamattua
Like the Devil with the Bible
Luemme läpi sanomaa sen
We read its message
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Juoksemme maailmaan hulluuteen
We run into the world in madness
Tai sitten jäämme tähän
Or we stay here
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible
Piru lukee Raamattua
The Devil reads the Bible





Writer(s): hongisto, mikko karmila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.