Paroles et traduction Kotiteollisuus - Vieraan Vallan Aurinko

Vieraan Vallan Aurinko

Kaukaa jostain
Humalainen nauru raikaa
Herrat kai siellä
Viettävät taas laatuaikaa
Konjakki läikkyy
On rinnuksilla kaviaarit
Pihvit maistuu
Kansan verestä marinadit
Pelko ja vaino
Ja jatkuvaa terrorin uhkaa
Aurinko paistaa
Mut päällemme sataa tuhkaa
Teurastusta
Nimeen uskontojen, rauhan
Haaveillemme
Saamme kaivaa joukkohaudan
Taivaanranta loistaa
Paistaa jonkun vieraan vallan aurinko
Turhaan sitä paetaan, vastaa:
Loppuun asti kanssain kuljetko?
Olet puolellamme
Tai sitten olet meitä vastaan
Niiden kanssa
Saat marssia vaikka paskaan
Olet työsi tehnyt
Nyt kajahtakoon niskalaukaus
Hymyillen kuolet
Viimeinkin koitti vapaus
Taivaanrantaa
Kaksin täällä katselemme
Periksi emme
Anna ja me astelemme
Rakkauteen, vihaan
Säälivien katseittenne alla
Niin suurta voimaa
Ei ole edes Jumalalla

Foreign Sun

From somewhere far away
A drunken laugh echoes
The gentlemen there
Are having a quality time again
Cognac splashes
Caviar on their chests
The steaks taste
Marinated in people's blood
Fear and persecution
And constant threat of terror
The sun is shining
But ashes are pouring on us
Slaughter
In the name of peace, religion
For our dreams
We have to dig a mass grave
The horizon is shining
A foreign sun is shining
It's no use escaping it, answer:
Are you going to go with us till the end?
Are you with us
Or are you against us?
With them
You can march even into shit
You've done your job
Now let the neck shot sound
You die smiling
Freedom has finally arrived
The horizon
The two of us are watching here
We don't give up
Let's go, Anna
To love, to hate
Under your pitying eyes
Even God
Doesn't have so much power