Kottonmouth Kings feat. [Hed] P.E., Blaze Ya Dead Homie & Twiztid - 1 More Body - traduction des paroles en allemand




1 More Body
Noch eine Leiche
KOTTONMOUTH KINGS -1 MORE BODY
KOTTONMOUTH KINGS - NOCH EINE LEICHE
I spit the prophecy, this ain't just rap
Ich spucke die Prophezeiung, das ist nicht nur Rap
It's an epiphany, another bomb track
Es ist eine Offenbarung, ein weiterer Bombentrack
You a bitch slap, I'm the boom bap
Du bist eine Ohrfeige, ich bin der Boom Bap
Yeah, you can get with this or you-
Ja, du kannst damit klarkommen oder-
Fuckin' emcees talk smack
Verdammte MCs reden Mist
But their rhymes are so whack
Aber ihre Reime sind so schlecht
So step back, I rep that mic
Also tritt zurück, ich repräsentiere das Mikro
And rock all night, I'm alright
Und rocke die ganze Nacht, mir geht's gut
I'm on fire and I won't stop
Ich stehe in Flammen und ich werde nicht aufhören
I won't quit, I won't die, I can't fail
Ich werde nicht aufgeben, ich werde nicht sterben, ich kann nicht versagen
I'mma raise hell nigga, nigga I make bail
Ich werde die Hölle losbrechen lassen, Nigga, Nigga, ich komme auf Kaution raus
Unplugged from the matrix and you hate this
Aus der Matrix ausgestöpselt und du hasst das
I'm the vendetta, Neo - I'm the one
Ich bin die Vendetta, Neo - ich bin der Eine
We anonymous, we can't be undone
Wir sind anonym, wir können nicht ungeschehen gemacht werden
How can you sleep when your bed is on fire
Wie kannst du schlafen, wenn dein Bett in Flammen steht
(1 more body)
(Noch eine Leiche)
I don't want to be one more body for the grinder
Ich will nicht noch eine Leiche für den Fleischwolf sein
(1 more body)
(Noch eine Leiche)
How can you sleep when your bed is on fire
Wie kannst du schlafen, wenn dein Bett in Flammen steht
(1 more body)
(Noch eine Leiche)
I don't want to be one more body for the grinder
Ich will nicht noch eine Leiche für den Fleischwolf sein
1 more body
Noch eine Leiche
Grind 'em up
Zermalm sie
1 more body
Noch eine Leiche
Grind 'em up
Zermalm sie
1 more body
Noch eine Leiche
Grind 'em up
Zermalm sie
1 more body
Noch eine Leiche
We grind 'em up
Wir zermalmen sie
They can fuck off
Sie können sich verpissen
I clock pop dumb fucks and beef, bruv
Ich schlag dumme Wichser und Beef, Alter
My sharp blade gonna cut you up
Meine scharfe Klinge wird dich zerschneiden
So what now? Uppercut, fury fist, kapow
Was nun? Uppercut, Fury Fist, Kapow
I ain't gonna let a sucka motherfucka wear me down
Ich lass mich nicht von einem beschissenen Mistkerl unterkriegen
I'm loud, I'm gangster, rocks heavyweight
Ich bin laut, ich bin ein Gangster, ein Schwergewicht
Shock while I in the ring, bop while I devastate
Schockiere, während ich im Ring bin, schlage zu, während ich vernichte
Pitch forking, night stalking, pissed as fuck
Mit der Mistgabel, nachts schleichend, stinksauer
Stand ready on the trigger, don't push your luck
Stehe bereit am Abzug, reize dein Glück nicht aus
I date rape the bars, gun sacks
Ich vergehe mich an den Bars, Waffensäcke
Hit you with that weed rap
Treffe dich mit diesem Weed-Rap
You talk behind my back
Du redest hinter meinem Rücken
You get slapped like a bitch
Du wirst wie eine Schlampe geschlagen
Cut you up, sew you like a stitch
Ich schneide dich auf, nähe dich wie einen Stich
I'm an all-star, yeah, you ride the bench
Ich bin ein All-Star, ja, du sitzt auf der Bank
Quit to hit 'em, fuck 'em man
Schnell, sie zu schlagen, scheiß auf sie, Mann
Quick to split 'em in the gut
Schnell, sie in den Bauch zu schneiden
I'm picking them up off the ground
Ich hebe sie vom Boden auf
And letting my dogs look out the pound
Und lasse meine Hunde aus dem Zwinger schauen
Chew their mugs, spit them out
Ihre Fressen zerkauen, sie ausspucken
Dumping their bodies around the town
Ihre Körper in der Stadt verteilen
Zipping up lips, shutting 'em down
Lippen verschließen, sie zum Schweigen bringen
D-Loc, he's busting rounds
D-Loc, er feuert Schüsse ab
I'm a .44 magnum, dead body dragging
Ich bin eine .44 Magnum, schleife tote Körper
West side outlaw, start toe tagging
Westside-Outlaw, fange an, Zehen zu markieren
From the fire, spit by the dragon
Vom Feuer, gespuckt vom Drachen
Lords of the underground, no need for bragging
Herren des Untergrunds, kein Grund zum Angeben
This is mashing while speaking on truth
Das ist Stampfen, während man die Wahrheit ausspricht
They got the bomb track, bring in the truth
Sie haben den Bombentrack, bring die Wahrheit
We are menaces to society, no need to lie to me
Wir sind Bedrohungen für die Gesellschaft, kein Grund, mich zu belügen
We stay high, don't question our sobriety
Wir bleiben high, stell unsere Nüchternheit nicht in Frage
I got demons screaming inside of me
Ich habe Dämonen, die in mir schreien
Crime defining me, we are the dynasty
Verbrechen, das mich definiert, wir sind die Dynastie
One body, who's gonna stop me, huh?
Eine Leiche, wer wird mich aufhalten, huh?
One body who's gonna stop
Eine Leiche, wer wird aufhören
One body who's gonna stop me, huh?
Eine Leiche, wer wird mich aufhalten, huh?
One body who's gonna drop
Eine Leiche, wer wird fallen
I say, fuck authority - they are the minority
Ich sage, scheiß auf Autorität - sie sind die Minderheit
Together we stand up tall, the new majority
Zusammen stehen wir aufrecht, die neue Mehrheit
Kill 'em all, let God sort 'em out
Töte sie alle, lass Gott sie aussortieren
The prodigal son returned, Apocalypse Now
Der verlorene Sohn ist zurückgekehrt, Apocalypse Now
It's the purge, feed the urge
Es ist die Säuberung, füttere den Drang
To blast somebody in the mind like they deserve
Jemandem ins Gehirn zu schießen, so wie sie es verdienen
This is the end times, I am so ready
Das ist das Ende der Zeiten, ich bin so bereit
Like the pair of doomsday, hold the gate steady
Wie das Paar des Jüngsten Gerichts, halte das Tor fest
The pale horse upon 'em, sacked death
Das fahle Pferd über ihnen, geplünderter Tod
Broken is the seal like the ribs in your chest
Gebrochen ist das Siegel wie die Rippen in deiner Brust
Into your lungs, make it hard for you to breathe
In deine Lungen, macht es dir schwer zu atmen
Choking up on bile, you're infected with disease
Erstickst an Galle, du bist mit Krankheit infiziert
One more for the grinder, set a reminder
Noch einer für den Fleischwolf, setze eine Erinnerung
No choices left no nerve, no black box transponder
Keine Wahl mehr, keine Nerven, kein Blackbox-Transponder
Long gone, laid to waste, you ain't safe
Längst weg, verwüstet, du bist nicht sicher
One less bitch now when murder was the case
Eine Schlampe weniger, als Mord der Fall war
I ain't the beast but I'm what the beast is afraid of
Ich bin nicht das Biest, aber ich bin das, wovor das Biest Angst hat
You come in peace but you're leaving in pieces, straight up
Du kommst in Frieden, aber du gehst in Stücken, ganz klar
I'm like an octopus coming from every angle
Ich bin wie ein Oktopus, der aus jedem Winkel kommt
Ain't no stopping this when I'm swinging the blade
Das kann man nicht aufhalten, wenn ich die Klinge schwinge
I'm the ominous synonymous
Ich bin das Unheilvolle, gleichbedeutend
Synonymous with ripping through people
Gleichbedeutend damit, Menschen zu zerfetzen
Like they were cartilage and I'm driven by evil
Als wären sie Knorpel und ich werde vom Bösen getrieben
And the only thing I'm driving is a knife in your spine
Und das Einzige, was ich fahre, ist ein Messer in deinem Rücken
I'll cull a hundred times like I'm stuck in rewind, screaming...
Ich werde hundertmal töten, als wäre ich im Rücklauf, schreiend...
I don't want to be one more body
Ich will keine weitere Leiche sein
Two dead and kin left again to party
Zwei Tote und Verwandte, die zurückgelassen wurden, um wieder zu feiern
I run an axe like a lumberjack
Ich schwinge eine Axt wie ein Holzfäller
And I smack till you blood in my cup of Bacardi
Und ich schlage zu, bis du Blut in meinem Becher Bacardi hast
Bottoms up when I come for life
Hoch die Tassen, wenn ich komme, um Leben zu nehmen
Rhyme like a vampire ready to sink teeth in fresh meat
Reime wie ein Vampir, bereit, die Zähne in frisches Fleisch zu schlagen
Time for the pain, I'm out of my brain
Zeit für den Schmerz, ich bin von Sinnen
Sick fuck with a wig, nocturnal and I don't sleep
Kranker Wichser mit einer Perücke, nachtaktiv und ich schlafe nicht
Underground like our rap, you're boned
Untergrund wie unser Rap, du bist erledigt
In the three piece suit, covered in dirt, I'm global
Im dreiteiligen Anzug, mit Dreck bedeckt, ich bin global
When my throw weird, bask me in blood
Wenn mein Wurf seltsam ist, bade mich in Blut
In the booth and on mic when I'm talking, involved
In der Kabine und am Mikro, wenn ich rede, beteiligt
Twisted and heavy, sick and demented killing spree
Verdreht und heftig, krank und wahnsinnig, Amoklauf
Lunatics who we be, you destined to be a body
Verrückte, die wir sind, du bist dazu bestimmt, eine Leiche zu sein





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Methric, Brad Xavier, Dustin Garrett Miller, Timothy Mcnutt, Paulo Gomes, James Hicks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.