Kottonmouth Kings - High Rida (Bonus Track from KingSpade Sessions) - traduction des paroles en allemand




High Rida (Bonus Track from KingSpade Sessions)
High Rida (Bonustrack von den KingSpade Sessions)
"High Ridaz"
"High Ridaz"
This is a bonus track from the Kingspade sessions
Dies ist ein Bonustrack von den Kingspade Sessions
Featuring Johnny Richter and D-Loc, Kingspade
Mit Johnny Richter und D-Loc, Kingspade
The full length album coming out on Suburban Noize Records
Das vollständige Album erscheint bei Suburban Noize Records
Late summer of 2004, Kingspade the full length (Kingspade)
Spätsommer 2004, Kingspade das vollständige Album (Kingspade)
(High Riiiiidaz)
(High Riiiiidaz)
We the, High Ridaz
Wir sind die, High Ridaz
Holdin' mad green
Halten massig Grünzeug
Got our pockets and pipes filled
Haben unsere Taschen und Pfeifen gefüllt
You know what I mean?
Weißt du, was ich meine?
You know the High Ridaz
Du kennst die High Ridaz
D-Loc and Johnny Rich
D-Loc und Johnny Rich
Step in any session
Kommen in jede Session rein
And we'll end it quick
Und wir beenden sie schnell
Who's a High Rida?
Wer ist ein High Rida?
Who's down with a squad?
Wer ist bei der Truppe dabei?
Who's down to smoke an ounce
Wer ist dabei, eine Unze zu rauchen
And go chill at the bar
Und dann in der Bar zu chillen
If you a High Rida
Wenn du ein High Rida bist
Throw'em up real high
Wirf sie hoch, ganz hoch
Put your drinks in the air
Heb deine Drinks in die Luft
And your joints in the sky
Und deine Joints in den Himmel
Back in the day
Damals
When I was young growin up
Als ich jung war und aufwuchs
I always toke buds
Habe ich immer Knospen geraucht
And I never gave a fuck
Und es war mir scheißegal
Rode around in a bug
Fuhr in einem Käfer herum
Always had my pants saggin
Meine Hosen hingen immer tief
Sold a little weed
Verkaufte ein bisschen Gras
And had a spray can for taggin
Und hatte eine Sprühdose zum Taggen
But nowadayz I changed
Aber heutzutage habe ich mich geändert
I rearranged my whole scene
Ich habe meine ganze Szene neu geordnet
I made a little cash
Habe ein wenig Geld gemacht
And bought a house for my green
Und ein Haus für mein Grünzeug/Geld gekauft
I still sag my pants
Ich lasse meine Hosen immer noch hängen
And smoke alot more weed
Und rauche viel mehr Gras
I stopped taggin
Habe aufgehört zu taggen
Shhhhh, you know what I mean?
Pssssst, weißt du, was ich meine?
We the High Ridaz
Wir sind die High Ridaz
Always down to smoke
Immer bereit zu rauchen
My homie Johnny Richter
Mein Kumpel Johnny Richter
And the motherfuckin D-Loc
Und der Motherfucking D-Loc
We ain't no joke
Wir sind kein Scherz
We be blazin' up the weed
Wir verbrennen das Gras
Dazin people in the industry
Beeindrucken Leute in der Branche
Blazin up the scene
Mischen die Szene auf
Kingspade, thats the brand new clique
Kingspade, das ist die brandneue Clique
D-Loc and Johnny Richter
D-Loc und Johnny Richter
On some real ill shit
Machen echt kranken Scheiß
We ain't fakin
Wir täuschen nichts vor
So fuck fakers and liars
Also scheiß auf Faker und Lügner
Fuck every hater
Scheiß auf jeden Hater
Cause we the High Ridaz
Denn wir sind die High Ridaz
I'll take you back in the days
Ich nehme dich mit zurück in die Zeit
When I was just a young scrub
Als ich nur ein junger Anfänger war
Growin up in the game
Aufgewachsen im Geschäft
Of slanging bud
Des Grasvertickens
Rollin around my town
Rollte durch meine Stadt
Udalizin back streeets
Nutze die Nebenstraßen
Cause I always had a pound
Weil ich immer ein Pfund hatte
In my back seeeats
Auf meinem Rücksitz
See I'ma High Rida
Siehst du, ich bin ein High Rida
Since about '92
Seit etwa '92
I got my start
Ich habe angefangen
Buyin Q's off this dude named Lou
Indem ich Viertel von diesem Typen namens Lou kaufte
Now I'm slangin lyrically
Jetzt verticke ich lyrisch
Puttin joints on beat
Lege Joints auf den Beat
Smokin stages like
Bringe Bühnen zum Rauchen, als ob
I'm smokin on a Hindu spliff
Ich an einem Hindu-Spliff ziehe
Cruisin up on down your blocks
Cruisen auf und ab durch deine Blocks
We got the shot on lock
Wir haben den Laden im Griff
D-Loc and Johnny Richter
D-Loc und Johnny Richter
We on fire, we hott
Wir sind Feuer und Flamme, wir sind heiß
Watchin jaw drops
Sehen, wie Kinnladen runterfallen
As soon as we step into the room
Sobald wir den Raum betreten
We causin quakes, fuck
Wir verursachen Beben, verdammt
We hittin with you sonic booms!
Wir treffen dich mit Schallknalle!
My tomb will say
Auf meinem Grabstein wird stehen
He went out in a blaze
Er ging high drauf
Packin bowls
Stopfte Köpfe
Of green crack and purple haze
Mit Green Crack und Purple Haze
Cause in my last days
Denn in meinen letzten Tagen
I'ma gon' be stoned as fuck
Werde ich verdammt breit sein
Drunk as a skunk
Stockbesoffen
Gettin head from your girl
Krieg'n Kopf von deiner Alten
Wassup!?
Was geht!?
High Riiiiiidaz
High Riiiiiidaz
The High Ridaz
Die High Ridaz
The High Rida The High Ridaz
Der High Rida Die High Ridaz
High Riiiiiidaz
High Riiiiiidaz
The High Ridaz
Die High Ridaz
The High Rida The High Ridaz
Der High Rida Die High Ridaz
Kingspade The Kingspade
Kingspade Die Kingspade
The Kingspade sessions
Die Kingspade Sessions
Featuring Johnny Richter and D-Loc
Mit Johnny Richter und D-Loc
The full length album
Das vollständige Album
Hittin the streets, Late 2004
Kommt auf die Straße, Ende 2004
Keepin the underground bubblin'
Hält den Untergrund am Brodeln
Kingspade, Coming out Late of 2004
Kingspade, erscheint Ende 2004
Suburban Noize Records
Suburban Noize Records






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.