Paroles et traduction Kottonmouth Kings - Kill the Pain

[Intro: Dirtball]
Time will kill the pain.
Yeah time will kill the pain (I know time could kill the pain)
(Times Pass) Time will kill the pain (I hope time will kill the pain)
(Times Pass) Time will kill the pain (I know time could kill the pain)

[Chorus: Johnny Richter]
Times pass, here comes tomorrow.
A new party, new drug, a pill to swallow yeahh
Feel no pain, kill all your sorrow.
You lost your ways at the bottom of a bottle yeahh
Good times pass, here comes tomorrow
A new chance for you to change your ways and follow yeahh
Live your life, no need to borrow (time)
Wastin time isnt, time don't make us alright (Time could kill the pain)

[Verse 1: Dirtball]
This the type of vibe that will wash away the pain,
Keep the fate, nor the rain on it's way.
Clean us all, and lemme take whatever comes today,
Turn into tomorrow and a brand new way.
And let em all know, the fog'd never wanna clear,
Without a positive and negative, stay near.
Fence on a hill, sittin on a fence,
I'm a twist it up, spark it, look into the sky.
Doin show mile high, realize that I've known my pain, I'm always sedated.

[Chorus]

[Verse 2: Johnny Richter]
It's alright to be yourself and do whatchu wanna do,
Go ahead and break all the rules as long as you stay true.
As long as you know, and you feel it in your heart,
There ain't nothin that could break it apart.
The real is the real, and the fake is a fake,
A ten be a dime, and a jerk is a jake.
Some people leave and get their only replace,
The sad times in their lives, dark voicing.
This time will kill the pain (kill the pain)
Time will kill the pain.

[Chorus]

[Verse 3: Daddy X]
I know time would kill the pain (kill the pain)
No strain, there is no gain (is no gain)
I've been down the road before,
Of losin hope, and wantin more.
Look into the sky, needin a reason,
Kinda makes sense when everyones leavin.
Sometimes the good die young,
And I'm just tryin to hold on.
But I know, I know (this time will kill the pain)
Oh yes I know, I know
Time will kill the pain.

[Chorus]

[Вступление: Dirtball]
Время убьет боль.
Да, время убьет боль (я знаю, время может убить боль).
(Время проходит) время убьет боль (я надеюсь, время убьет боль)
(Время проходит) время убьет боль (я знаю, время может убить боль)

[Припев: Джонни Рихтер]
Времена проходят, наступает завтра.
Новая вечеринка, новый наркотик, таблетка, которую нужно проглотить, да
Не чувствуй боли, убей всю свою печаль.
Ты заблудился на дне бутылки да
Хорошие времена проходят, а вот и завтрашний день.
Это новый шанс для тебя изменить свой путь и последовать за ним да
Живи своей жизнью, не нужно брать взаймы (время).
Тратить время впустую-это не так, время не делает нас в порядке (время может убить боль).

[Куплет 1: Dirtball]
Это тот тип вибрации, который смоет боль.
Храни судьбу, а не дождь на своем пути.
Очисти нас всех, и позволь мне принять все, что придет сегодня,
Превратиться в завтрашний день и совершенно по-новому.
И пусть они все знают, что туман никогда не рассеется,
Без позитива и негатива, оставайся рядом.
Забор на холме, сижу на заборе,
Я его скручиваю, зажигаю, смотрю в небо.
Делаю шоу Майл хай, понимаю, что знаю свою боль, я всегда под снотворным.

[припев]

[Куплет 2: Джонни Рихтер]
Это нормально-быть собой и делать то, что ты хочешь.
Идите вперед и нарушайте все правила, пока вы остаетесь верными.
Пока ты знаешь и чувствуешь это в своем сердце,
Нет ничего, что могло бы его разбить.
Настоящее-это настоящее, а фальшивка-это фальшивка,
Десятка - это десять центов, а придурок-это Джейк.
Некоторые люди уходят и получают свою единственную замену.
Печальные времена в их жизни, мрачные голоса.
Это время убьет боль (убьет боль).
Время убьет боль.

[припев]

[Куплет 3: Daddy X]
Я знаю, что время убьет боль (убьет боль).
Нет напряжения, нет выгоды (нет выгоды).
Я уже был на этом пути,
Теряя надежду и желая большего.
Посмотри в небо, нужна причина,
Вроде как имеет смысл, когда все уходят.
Иногда хорошие люди умирают молодыми,
А я просто пытаюсь держаться.
Но я знаю, я знаю (на этот раз убью боль).
О да, я знаю, я знаю.
Время убьет боль.

[припев]