My Mind Playin' Tricks On Me - Kottonmouth Kings traduction en allemand

My Mind Playin' Tricks On Me

Hey hit this motherf**ker
Hit that shit, hit that bitch
It's 4: 20.
We got love.
Is this motherf**ker on?

At night i can't sleep, i toss and turn
Chronic sticks in the door
Visions of bongs being burned
D-loc just call me a stoner
A paranoid smoker with my finger on my poker
People puffin stress aint living right
But i aint going out without my pipe
See every time I pull a load, i start sweatin, smoke starts
Coming out my nose
There's somebody slaggin some sacks
But i don't know who it is so I'm watching my back
It's a cop and he's deep undercover
When i toke i wont see the motherf**kers
? Caddy like our own
A sack of fruit and a bong like my own
Some might say, take a chill D
But f**k that shit there's a pig trying to diss me
I popped in the rip of my indo
Every 20 seconds i be smoking another bowl
Investigating joints for traps
Checkin my herb for a branch
I'm staring at my girl on the corner
It's f**ked up when my mind's playing tricks on her

I got a big afro
I drive old cars
Ain't nobody roll like me
It's like I'm a movie star
But late at night something ain't right
Somebody's coming in and they taking all my grow lights
Is it that dude tryin' to steal all my crops
Or could it be the one that sold the hydroponic rocks
Or is it that one claimin' he had the power
Tryin' to grow herb but it was hemp pure and flower
Reach under my seat grabbed
? Ain't no use to me?
They were? than a motherf**ker
Transplant complete and i told them all 65 days and that shit
Will be done with
Ounce nugs just like i figured
Cannabis cup, kings blend is the winner
And what i saw make your head start wrigglin
Three rip cripplin stoney senior citizens
I live by the bud
I take my clones everywhere i go because I'm paranoid
I keep looking over my shoulder, peeping around corners
My mind's playing tricks on me

Day by day its more impossible to cope
Daddy X smokin off pounds of dope
Can't keep a steady hand because I'm nervous
Slanging buds, got a door to door service
Knee deep in the motherf**kin business
Cold hearted with no room for forgiveness
I got? about 3 in each? prop 215 f**kin me down in O.C.
The punk claimed that he knew Johnny Richter
Something about his x girl that he dicked her
I got phat sounds in my ride
Way too many friends that have died
I got a baby girl to look after
I play the role like a motherf**kin actor
Big daddy plant seeds in my wife
Plan on being down for life
Got the baddest bitch in the whole city
With 2 fat big brown big ass titties
And they the types i be suckin on
D-loc come and pack up my zong
My motherf**king sacks' getting lonely
My minds playing tricks on me

I'm feeling high my sacks getting lonely
Goddamn homie, my minds playing tricks on me

This year 420 fell on a weekend
Kottonmouth Kings is trick or treating
Robbin' little kids for sacks
? Got behind our ass
Broke the f**k out and said late
Skate to my house sucker sittin down by my gate
We were in for a session no doubt
Reached in my pocket you know what i pulled out
The G13 then the zong was delivered
But this battle just called for something bigger
A bong about six or seven feet
A specialty piece i envisioned in my sleep
Pulled out the triple beam on em
Dropping them motherf**kin Gs on em
The more i smoke the more high i grew
Then he disappeared and my boys disappeared too
Then i felt just like fiend
The shit was brown, man it wasn't even green
I was high as f**k in the street
And to top it all off i broke my zong on the concrete
Goddamn homie, my mind is playing tricks on me

Mein Verstand spielt mir Streiche

Hey, zieh an dem Motherf**ker
Zieh das Zeug, zieh das Miststück
Es ist 4:20 Uhr.
Wir haben Liebe.
Ist dieser Motherf**ker an?

Nachts kann ich nicht schlafen, ich wälze mich hin und her
Chronic-Sticks in der Tür
Visionen von Bongs, die geraucht werden
D-Loc nennt mich einfach einen Kiffer
Ein paranoider Raucher mit dem Finger an meinem Poker
Leute, die Stress paffen, leben nicht richtig
Aber ich gehe nicht ohne meine Pfeife raus
Siehst du, jedes Mal, wenn ich eine Ladung ziehe, fange ich an zu schwitzen, Rauch kommt
aus meiner Nase
Da ist jemand, der ein paar Tütchen vertickt
Aber ich weiß nicht, wer es ist, also passe ich auf meinen Rücken auf
Es ist ein Bulle und er ist tief undercover
Wenn ich ziehe, werde ich die Motherf**ker nicht sehen
? Caddy wie unser eigener
Ein Sack voll Früchte und eine Bong wie meine eigene
Manche könnten sagen, entspann dich, D
Aber scheiß drauf, da ist ein Schwein, das versucht, mich zu dissen
Ich habe einen Zug von meinem Indo genommen
Alle 20 Sekunden rauche ich einen weiteren Kopf
Untersuche Joints nach Fallen
Überprüfe mein Kraut auf Äste
Ich starre auf mein Mädchen an der Ecke
Es ist beschissen, wenn mein Verstand ihr Streiche spielt

Ich habe einen großen Afro
Ich fahre alte Autos
Niemand rollt so wie ich
Es ist, als wäre ich ein Filmstar
Aber spät in der Nacht stimmt etwas nicht
Jemand kommt rein und nimmt all meine Wachstumslampen mit
Ist es dieser Typ, der versucht, meine ganze Ernte zu stehlen
Oder könnte es der sein, der die Hydrokultursteine verkauft hat
Oder ist es der, der behauptet, er hätte die Macht
Versucht, Kraut anzubauen, aber es war reiner Hanf und Blüten
Griff unter meinen Sitz
? Nützt mir nichts?
Sie waren? als ein Motherf**ker
Umpflanzung abgeschlossen und ich sagte ihnen allen, 65 Tage und der Scheiß
wird erledigt sein
Unzen-Nugs, genau wie ich es mir vorgestellt habe
Cannabis Cup, Kings Blend ist der Gewinner
Und was ich sah, ließ deinen Kopf anfangen zu zappeln
Drei Züge, die knorrige, bekiffte Senioren lahmlegen
Ich lebe für das Gras
Ich nehme meine Klone überallhin mit, weil ich paranoid bin
Ich schaue ständig über meine Schulter, spähe um Ecken
Mein Verstand spielt mir Streiche

Tag für Tag wird es unmöglicher, damit fertig zu werden
Daddy X raucht pfundweise Dope
Kann keine ruhige Hand halten, weil ich nervös bin
Verticke Knospen, habe einen Tür-zu-Tür-Service
Knietief im verdammten Geschäft
Eiskalt ohne Raum für Vergebung
Ich habe? ungefähr 3 in jedem? Prop 215 fickt mich unten in O.C.
Der Punk behauptete, er kenne Johnny Richter
Irgendetwas über seine Ex-Freundin, die er gevögelt hat
Ich habe fette Sounds in meinem Auto
Viel zu viele Freunde, die gestorben sind
Ich habe ein kleines Mädchen, um das ich mich kümmern muss
Ich spiele die Rolle wie ein verdammter Schauspieler
Big Daddy pflanzt Samen in meine Frau
Plane, mein Leben lang dabei zu sein
Habe die geilste Schlampe in der ganzen Stadt
Mit 2 fetten, großen, braunen, riesigen Titten
Und das sind die Typen, an denen ich lutsche
D-Loc, komm und pack meine Zong voll
Meine verdammten Tütchen werden einsam
Mein Verstand spielt mir Streiche

Ich fühle mich high, meine Tütchen werden einsam
Verdammt, Homie, mein Verstand spielt mir Streiche

Dieses Jahr fiel 420 auf ein Wochenende
Kottonmouth Kings sind auf Süßes oder Saures aus
Kleine Kinder um Tütchen berauben
? Hat uns am Arsch gekriegt
Sind verdammt nochmal abgehauen und sagten, bis später
Skate zu meinem Haus, Penner, sitzt vor meinem Tor
Wir waren zweifellos für eine Session bereit
Griff in meine Tasche, du weißt, was ich herauszog
Das G13, dann wurde die Zong geliefert
Aber dieser Kampf erforderte einfach etwas Größeres
Eine Bong, ungefähr sechs oder sieben Fuß hoch
Ein Spezialstück, das ich mir im Schlaf vorgestellt hatte
Zog die Feinwaage für sie heraus
Warf diese verdammten Gs auf sie
Je mehr ich rauchte, desto higher wurde ich
Dann verschwand er und meine Jungs verschwanden auch
Dann fühlte ich mich einfach wie ein Süchtiger
Der Scheiß war braun, Mann, er war nicht mal grün
Ich war verdammt high auf der Straße
Und um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, zerbrach ich meine Zong auf dem Beton
Verdammt, Homie, mein Verstand spielt mir Streiche