Where's the Weed At? - Kottonmouth Kings traduction en allemand

Where's the Weed At?

You know the king klick, yeah we got the bomb weed
We got the southern kali shit that make ya eyes bleed
Daddy x, d-loc and that boy Johnny richter, bdub, big pak, lou, munchyz the heavy hitter

Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
It's in my backpack, but you can't touch that
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
I need to take a rip, quick, tell me where the weed's at
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
You know I'm holding, always knowing where the weed's at
So where's the weed at?, yo, where's the weed at?
Somebody's gotta know where the muthafuckin weed's at
It's on this time, in my prime blowin hella smoke

I got the mountain side growing going out for broke
We got them hillside's saturated Koast II Koast
I got a sack in my sock, an ounce in my coat
I got a fat bud in the case of my guitar
I got the flavour of the month chillin in the jar
I got that Whitehouse buying presidental sweets
I got that Nasa spaceship THC
I got some weed in my garage and under my bathroom sink
Ounce in my xbox living room by my TV
I got a nug on my desk and in my dresser drawer
And when I'm running low my hidden stash is in the floor
Furthermore I got some backup underneath the stairs
And the eighth I got stashed in my underwear
Wrapped in my sweaty balls, that's why I'm flying high
You wanna take a lick, trick, taste it good life...
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
It's in my backpack, but you can't touch that

Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
I need to take a rip, quick, tell me where the weed's at
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
You know I'm holding, always knowing where the weed's at
So where's the weed at?, yo, where's the weed at?
Somebody's gotta know where the muthafuckin weed's at
Wanna know where the weeds at? well I'll give u a hint.
Just follow the scent rising outta my tent.
Imp flowing outta the vents into a Lincoln cont.

Or my dropped Cadillac bc I done did it again.

I'm back to ballin to win, don't let me hold it all in
I only need five breaths but fucking calling it 10
Getting control of those ends, blowing smoke like the wind
I'm back to Rollin in my bus, don't even let me begin
Cause when I'm in it, I'm in, when I'm out it, I'm out
These cats are loopy bout prints they got a problem no Doute
I call it fifty fin and my lair's my house
I got one rule there it's don't show up unannounced
Gotta call before you roll through, get the all cool
I might be like wait up, yo I'll call you
Cause no one knows what Johnny Richter's got chronic
But when it's cracking, we be the toughest motherfuckers that's cracking
But anyway...
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
It's in my backpack, but you can't touch that
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
I need to take a rip, quick, tell me where the weed's at

Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
You know I'm holding, always knowing where the weed's at
So where's the weed at?, yo, where's the weed at?
Somebody's gotta know where the muthafuckin weed's at
I got the bomb weed, you know I'm blowin hella tokes
I got the good shit that leave you laid up on the floor
I got the crip nugs, i got the big sacks
I got the type of bud that kick you in your fuckin ass

I got the type of weed that make you wanna bug out

Without a doubt the type of shit that get you drug out
We getting super high, we gettin super ripped
We puttin it down for all the weed smokin klicks
So where's the weed at?, i need to roll a blunt
Put that shit back, fill it up, don't front, lick it up, stick it, burn it
Smoke it to the butt, finish that shit and roll another one up. So...
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
It's in my backpack, but you can't touch that
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
I need to take a rip, quick, tell me where the weed's at
Where's the weed at?, yo, where's the weed at?
You know I'm holding, always knowing where the weed's at
So where's the weed at?, yo, where's the weed at?
Somebody's gotta know where the muthafuckin weed's at

Wo ist das Weed?

Du kennst die King Klick, yeah, wir haben das Bomben-Weed
Wir haben den Süd-Kali-Scheiß, der deine Augen bluten lässt
Daddy X, D-Loc und dieser Junge Johnny Richter, BDub, Big Pak, Lou, Munchyz der harte Brocken

Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Es ist in meinem Rucksack, aber das kannst du nicht anfassen
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Ich muss einen Zug nehmen, schnell, sag mir, wo das Weed ist
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Du weißt, ich hab's dabei, weiß immer, wo das Weed ist
Also, wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Irgendjemand muss doch wissen, wo das verdammte Weed ist
Diesmal ist es soweit, in meiner Blütezeit, blase höllisch viel Rauch

Ich hab die Bergseite am Wachsen, gehe aufs Ganze
Wir haben die Hänge gesättigt von Küste zu Küste
Ich hab 'nen Beutel in meiner Socke, 'ne Unze in meinem Mantel
Ich hab 'ne fette Knospe im Koffer meiner Gitarre
Ich hab den Geschmack des Monats im Glas chillen
Ich hab das Weiße Haus, das präsidentielle Süßigkeiten kauft
Ich hab das Nasa-Raumschiff-THC
Ich hab etwas Weed in meiner Garage und unter meinem Waschbecken im Bad
'Ne Unze in meiner Xbox, im Wohnzimmer bei meinem Fernseher
Ich hab 'nen Nugget auf meinem Schreibtisch und in meiner Kommodenschublade
Und wenn mir der Vorrat ausgeht, ist mein versteckter Vorrat im Boden
Außerdem hab ich noch etwas Backup unter der Treppe
Und das Achtel hab ich in meiner Unterwäsche versteckt
Eingewickelt in meinen verschwitzten Eiern, deshalb fliege ich so hoch
Willst du mal lecken, Süße, koste das gute Leben...
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Es ist in meinem Rucksack, aber das kannst du nicht anfassen

Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Ich muss einen Zug nehmen, schnell, sag mir, wo das Weed ist
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Du weißt, ich hab's dabei, weiß immer, wo das Weed ist
Also, wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Irgendjemand muss doch wissen, wo das verdammte Weed ist
Willst du wissen, wo das Weed ist? Nun, ich geb dir einen Hinweis.
Folge einfach dem Duft, der aus meinem Zelt aufsteigt.
Qualm strömt aus den Lüftungsschlitzen in einen Lincoln Cont.

Oder meinen tiefergelegten Cadillac, denn ich hab's wieder getan.

Ich bin zurück beim Ballen, um zu gewinnen, lass mich nicht alles zurückhalten
Ich brauche nur fünf Atemzüge, aber verdammt, nenne es 10
Die Kontrolle über diese Enden bekommen, Rauch blasen wie der Wind
Ich rolle wieder in meinem Bus, lass mich gar nicht erst anfangen
Denn wenn ich drin bin, bin ich drin, wenn ich draußen bin, bin ich draußen
Diese Typen sind verrückt nach Abdrücken, sie haben ein Problem, kein Zweifel
Ich nenne es 'Fifty Fin' und meine Höhle ist mein Haus
Ich hab dort eine Regel, erscheine nicht unangekündigt
Du musst anrufen, bevor du vorbeikommst, dir das Okay holen
Ich könnte sagen, warte mal, yo, ich ruf dich an
Denn niemand weiß, was Johnny Richter für Chronic hat
Aber wenn's abgeht, sind wir die härtesten Motherfucker, die abgehen
Aber wie auch immer...
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Es ist in meinem Rucksack, aber das kannst du nicht anfassen
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Ich muss einen Zug nehmen, schnell, sag mir, wo das Weed ist

Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Du weißt, ich hab's dabei, weiß immer, wo das Weed ist
Also, wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Irgendjemand muss doch wissen, wo das verdammte Weed ist
Ich hab das Bomben-Weed, du weißt, ich nehme höllisch viele Züge
Ich hab das gute Zeug, das dich auf dem Boden liegen lässt
Ich hab die Crip-Nuggets, ich hab die großen Beutel
Ich hab die Art von Knospe, die dir in deinen verdammten Arsch tritt

Ich hab die Art von Weed, bei der du durchdrehen willst

Ohne Zweifel die Art von Scheiß, die dich high macht
Wir werden super high, wir werden super breit
Wir machen das für alle Weed rauchenden Klics
Also, wo ist das Weed?, ich muss einen Blunt drehen
Leg das Zeug zurück, füll es auf, tu nicht so, leck es ab, kleb es zu, zünd es an
Rauch es bis zum Stummel, mach das Ding fertig und dreh noch einen. Also...
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Es ist in meinem Rucksack, aber das kannst du nicht anfassen
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Ich muss einen Zug nehmen, schnell, sag mir, wo das Weed ist
Wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Du weißt, ich hab's dabei, weiß immer, wo das Weed ist
Also, wo ist das Weed?, yo, wo ist das Weed?
Irgendjemand muss doch wissen, wo das verdammte Weed ist