Paroles et traduction Kouros - Tabestoon

Tabestoon

تاب تاب و تاب تابستون
تاب تاب و تاب تابستون
تاب تاب و تاب تابستون
تاب تاب و تاب تابستون

تابستون از راه میاد چه گرم و داغه
خورشیدش تو آسمون یه چلچراغه
فصل گرم عاشقی بازم تو راهه
هر کی عاشق نباشه روزاش سیاهه

میدونه که از را میام کنار دریا میام
میدونه که از را میام کنار دریا میام
به شوق دیدن اون دلبر زیبا میام
به شوق دیدن اون دلبر زیبا میام

روزا کنار آفتاب می سوزیم از تب و تاب
شبا با چشم بیخواب به زیر نور مهتاب
هزار تا یار و دلدار هزار دل بی قرار
تابستون شهر ما تابستون شهر ما

تابستون از راه میاد چه گرم و داغه
خورشیدش تو آسمون یه چلچراغه
فصل گرم عاشقی بازم توراهه
هرکی عاشق نباشه روزاش سیاهه

میان بیرون از خونه خوشگلا دسه دسه
یارم مثال یک گل رو سبزه ها نشسته
رو ماسه های ساحل اسم منو نوشته
امروز کنار دریا با من قرار گذشته

روزا کنار آفتاب می سوزیم از تب و تاب
شبا با چشم بیخواب به زیر نور مهتاب
هزار تا یار و دلدار هزار دل بیقرار
تابستون شهر ما تابستون شهر ما

دلم می خواد هوای پاک دریا بلرزونه حریر دامنش رو
دلم میخاد که آفتاب تابستون بگیره توی آغوش بدنش رو
دلم میخواد فداش بشم فدای اون اداش بشم
روزا کنار آفتاب میسوزیم از تب و تاب
شبا با چشم بیخواب به زیر نور مهتاب
هزار تا یار و دلدار هزار دل بیقرار
تابستون شهر ما تابستون شهر ما

تاب تاب و تاب تابستون
تاب تاب و تاب تابستون
تاب تاب و تاب تابستون
تاب تاب و تاب تابستون

تابستون از را میاد چه گرم و داغه
خورشیدش تو اسمون یه چلچراغه
فصل گرم عاشقی بازم تو راهه
هر کی عاشق نباشه روزاش سیاهه

میدونه که از را میام کنار دریا میام
میدونه که از را میام کنار دریا میام
به شوق دیدن اون دلبر زیبا میام
به شوق دیدن اون دلبر زیبا میام

روزا کنار آفتاب می سوزیم از تب و تاب
شبا با چشم بی خواب به زیر نور مهتاب
هزار تا یار ودلدارهزار دل بیقرار
تابستون شهر ما تابستون شهر ما

دلم میخاد که باز نسیم ساحل پریشون کنه تاب گیسو هاشو
دلم میخاد که موهای قشنگش بپوشونه بلور شونه هاشو
دلم میخاد فداش بشم فدای اون اداش بشم
روزاکنار آفتاب میسوزیم از تب و تاب
شبا با چشم بی خواب به زیر نور مهتاب
هزار تا یار ودلدارهزار دل بیقرار
تابستون شهر ما تابستون شهر ما

Лето

Лето, лето, лето, лето
Лето, лето, лето, лето
Лето, лето, лето, лето
Лето, лето, лето, лето

Лето наступило, как же жарко
Солнце в небе, как люстра ярко
Время жаркой любви снова в пути
Тот, кто не влюблен, дни его сочтены

Она знает, что я иду, к морю иду
Она знает, что я иду, к морю иду
В надежде увидеть ту красавицу иду
В надежде увидеть ту красавицу иду

Днем на солнце горим от страсти и зноя
Ночью с открытыми глазами под луной стоим
Тысяча возлюбленных, тысяча неспокойных сердец
Лето нашего города, лето нашего города

Лето наступило, как же жарко
Солнце в небе, как люстра ярко
Время жаркой любви снова в пути
Тот, кто не влюблен, дни его сочтены

Выходят из дома красавицы, держась за руки
Моя любимая, как цветок, сидит на траве
На песке пляжа написала мое имя
Сегодня у моря встреча со мной

Днем на солнце горим от страсти и зноя
Ночью с открытыми глазами под луной стоим
Тысяча возлюбленных, тысяча неспокойных сердец
Лето нашего города, лето нашего города

Хочу, чтоб морской бриз трепал шелк ее платья
Хочу, чтоб летнее солнце обнимало ее тело
Хочу быть у ее ног, быть рабом ее желаний
Днем на солнце горим от страсти и зноя
Ночью с открытыми глазами под луной стоим
Тысяча возлюбленных, тысяча неспокойных сердец
Лето нашего города, лето нашего города

Лето, лето, лето, лето
Лето, лето, лето, лето
Лето, лето, лето, лето
Лето, лето, лето, лето

Лето наступило, как же жарко
Солнце в небе, как люстра ярко
Время жаркой любви снова в пути
Тот, кто не влюблен, дни его сочтены

Она знает, что я иду, к морю иду
Она знает, что я иду, к морю иду
В надежде увидеть ту красавицу иду
В надежде увидеть ту красавицу иду

Днем на солнце горим от страсти и зноя
Ночью с открытыми глазами под луной стоим
Тысяча возлюбленных, тысяча неспокойных сердец
Лето нашего города, лето нашего города

Хочу, чтобы ветер с моря снова запутал ее локоны,
Хочу, чтобы ее прекрасные волосы окутали ее плечи.
Хочу быть у ее ног, быть рабом ее желаний
Днем на солнце горим от страсти и зноя
Ночью с открытыми глазами под луной стоим
Тысяча возлюбленных, тысяча неспокойных сердец
Лето нашего города, лето нашего города