Paroles et traduction Kouros - Zire Baroon

Zire Baroon

زیر بارون دیدمش
تو خیابون دیدمش
مثل لیلی بود و من
به چشم مجنون دیدمش

زیر بارون دیدمش
تو خیابون دیدمش
مثل لیلی بود و من
به چشم مجنون دیدمش

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

کم کمو کم دلبری کرد
دلمو جسور و جری کرد
خواستم بگم پیدا شده
اونی که می خوامش
دل من شده رامش

کم کمو کم غروب رسید
شب دیگه از راه می رسید
رفت و منو تنها گذاشت
با یک سلامش
با فکر مدامش

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

(فراموشم نمیشه)
(واسش میمیرم همیشه)
(فراموشم نمیشه)

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

زیر بارون دیدمش
تو خیابون دیدمش
مثل لیلی بود و من
به چشم مجنون دیدمش

زیر بارون دیدمش
تو خیابون دیدمش
مثل لیلی بود و من
به چشم مجنون دیدمش

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

کم کمو کم دلبری کرد
دلمو جسور و جری کرد
خواستم بگم پیدا شده
اونی که می خوامش
دل من شده رامش

کم کمو کم غروب رسید
شب دیگه از راه می رسید
رفت و منو تنها گذاشت
با یک سلامش
با فکر مدامش

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه
فراموشم نمیشه
واسش میمیرم همیشه

(فراموشم نمیشه)
(واسش میمیرم همیشه)
(فراموشم نمیشه)
(واسش)

Under the Rain

I saw her in the rain
On the street I saw her
She was like Laila and I
Saw her with the eyes of Majnun

I saw her in the rain
On the street I saw her
She was like Laila and I
Saw her with the eyes of Majnun

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

Slowly and gradually she stole my heart
Made my heart bold and brave
I wanted to tell her that I found her
The one I desire
My heart has found peace

Slowly and gradually sunset arrived
Night was approaching
She left and left me alone
With her greeting
With her constant thoughts

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

(I can't forget her)
(I would die for her always)
(I can't forget her)

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

I saw her in the rain
On the street I saw her
She was like Laila and I
Saw her with the eyes of Majnun

I saw her in the rain
On the street I saw her
She was like Laila and I
Saw her with the eyes of Majnun

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

Slowly and gradually she stole my heart
Made my heart bold and brave
I wanted to tell her that I found her
The one I desire
My heart has found peace

Slowly and gradually sunset arrived
Night was approaching
She left and left me alone
With her greeting
With her constant thoughts

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

I can't forget her
I would die for her always
I can't forget her
I would die for her always

(I can't forget her)
(I would die for her always)
(I can't forget her)
(I would die for her)