Paroles et traduction Kourosh Yaghmaei - Asheghaneh

تو کوچه ی رو به خونه
مریمِ تازه جوونه
صدای تیک تیکه ساعت
میخوان تو برگردی خونه
گلایِ یاسه تو گلدون
پرستوهای رو ناودون
گنجشکای تویِ لونه
میخوان تو برگردی خونه
با تو همه فصلِ بودنم
خوبه و شیرینه
بی تو همه لحظه های من
سرده و غمگینه
به لطافتِ گلِ یاسی
همه جا عطرِ تو مونده
هر پرنده، روی شاخه
اول از نام تو خونده
مثل ابرهای زمستون
خالی از نعمتِ بارون
چه خوبه باز تو بباری
به تنِ خشک بیابون
با تو همه فصلِ بودنم
خوبه و شیرینه
بی تو همه لحظه های من
سرده و غمگینه

По аллее к дому.
Мэри молода.
Часы тикают.
Они хотят, чтобы ты вернулась домой.
Жасминовая глазурь в вазе
Ласточки захлопнулись.
Воробей в гнезде
Они хотят, чтобы ты вернулась домой.
Я был с тобой весь сезон.
Хорошо и мило
Без тебя все мои мгновения ...
Холодно и грустно.
К нежности сиреневых цветов
Твои духи повсюду.
Каждая птица на ветке.
Сначала прочти свое имя.
Как зимние облака.
Без благословений барона.
Приятно снова тебя видеть
К сухому тону пустыни
Я был с тобой весь сезон.
Хорошо и мило
Без тебя все мои мгновения ...
Холодно и грустно.