Paroles et traduction Kourosh Yaghmaei - Rayhan (Azari)

Rayhan (Azari)

داغلار قيزي ريحان ريحان ريحان
پارلاق دان اولدوزي ريحان ريحان

عالم سنه حيران حيران حيران
عالم سنه حيران حيران حيران

نه قشنگ سن اي قيز... گول چيچک سن اي قيز
بير دانا سان اي قيز... دوردانا سان
گوزللر گوزلي ريحان ريحان... سودانين ازلي ريحان ريحان

عالم سنه حيران حيران حيران
عالم سنه حيران حيران حيران

نه قشنگ سن اي قيز

گول چيچجه سن اي قيز... بير دانا سان اي قيز... دوردانا سان

زيل قارا دير گوزون ريحان ريحان
بالدان شيرين سوزون ريحان ريحان
عالم سنه حيران حيران حيران
عالم سنه حيران حيران حيران
نه قشنگ سن اي قيز... گول چيچجه سن اي قيز... بير دانا سان اي قيز... دوردانا سان
داغلار قيزي ريحان ريحان ريحان

پارلاق دان اولدوزي ريحان ريحان

عالم سنه حيران حيران حيران
عالم سنه حيران حيران حيران

نه قشنگ سن اي قيز... گول چيچک سن اي قيز

بير دانا سان اي قيز... دوردانا سان

Rayhan (Azari)

О горная девушка, Rayhan, Rayhan, Rayhan,
Яркая, как звезда, Rayhan, Rayhan.

Весь мир в восторге от тебя, дорогая,
Весь мир в восторге от тебя, дорогая.

Как прекрасна ты, девушка... Ты как цветок,
Ты единственная в своем роде... Ты самая лучшая,
Самая красивая из красивых, Rayhan, Rayhan... Вечно юная Rayhan, Rayhan.

Весь мир в восторге от тебя, дорогая,
Весь мир в восторге от тебя, дорогая.

Как прекрасна ты, девушка.

Ты как цветок... Ты единственная в своем роде... Ты самая лучшая.

Твои глаза черны, как смоль, Rayhan, Rayhan,
А слова твои слаще меда, Rayhan, Rayhan.
Весь мир в восторге от тебя, дорогая,
Весь мир в восторге от тебя, дорогая.
Как прекрасна ты, девушка... Ты как цветок... Ты единственная в своем роде... Ты самая лучшая,
О горная девушка, Rayhan, Rayhan, Rayhan.

Яркая, как звезда, Rayhan, Rayhan.

Весь мир в восторге от тебя, дорогая,
Весь мир в восторге от тебя, дорогая.

Как прекрасна ты, девушка... Ты как цветок,

Ты единственная в своем роде... Ты самая лучшая.