Paroles et traduction Kourosh Yaghmaei - Ghad Boland

Ghad Boland

قد بلند، ابرو کمون، چشماش سیاهه وای، وای وای وای
همسرت پیدا نشد در بختیاری وای، وای وای وای
از تو می خوام از تو می خوام سیمو نکن انقدر ناز
قد بلند، ابرو کمون، چشماش سیاهه وای، وای وای وای
همسرت پیدا نشد در بختیاری وای، وای وای وای
از تو می خوام، از تو می خوام، سیمو نکن انقدر ناز

دختره، جان کاکو، مرگ برارت وای، وای وای وای
تو نکش سرمه به چشمون خمارت وای، وای وای وای
از تو می خوام، از تو می خوام، سیمو نکن انقدر ناز
دختره، جان کاکو، مرگ برارت وای، وای وای وای
تو نکش، سرمه به چشمون خمارت وای، وای وای وای
از تو می خوام، از تو می خوام، سیمو نکن انقدر ناز

نه تروم بنگت کنم نه خود میایی وای، وای وای وای
آی به غیر و صفتت چه بی وفایی وای، وای وای وای
از تو می خوام، از تو می خوام، سیمو نکن انقدر ناز
نه تروم بنگت کنم نه خود میایی وای، وای وای وای
آی به غیر و صفتت چه بی وفایی وای، وای وای وای
از تو می خوام، از تو می خوام، سیمو نکن انقدر ناز

Ghad Boland

Tall, with arched brows and black eyes, wow, wow, wow, wow
Your wife couldn't be found in Bakhtiari, wow, wow, wow, wow
I'm asking you, I'm asking you, don't be so coy
Tall, with arched brows and black eyes, wow, wow, wow, wow
Your wife couldn't be found in Bakhtiari, wow, wow, wow, wow
I'm asking you, I'm asking you, don't be so coy

Girl, my dear, death to your brother, wow, wow, wow, wow
Don't put kohl on your languid eyes, wow, wow, wow, wow
I'm asking you, I'm asking you, don't be so coy
Girl, my dear, death to your brother, wow, wow, wow, wow
Don't put kohl on your languid eyes, wow, wow, wow, wow
I'm asking you, I'm asking you, don't be so coy

I won't hit you, and you won't come on your own, wow, wow, wow, wow
Oh, how disloyal you are beyond description, wow, wow, wow, wow
I'm asking you, I'm asking you, don't be so coy
I won't hit you, and you won't come on your own, wow, wow, wow, wow
Oh, how disloyal you are beyond description, wow, wow, wow, wow
I'm asking you, I'm asking you, don't be so coy