Paroles et traduction Kourosh Yaghmaei - Hajme Khali

Hajme Khali

تو دلم شادی دیگه جا نداره
هیشکی تنهایی ما رو نداره
غمو برپا میکنه دل بشکسته ی من
داره غوغا میکنه رو تن خسته ی من
داره صدپاره میشه دل افسرده ی من
چرا غم پا میگیره رو تن مرده ی من
تو دلم شادی دیگه جا نداره
هیشکی تنهایی ما رو نداره
غمو برپا میکنه دل بشکسته ی من
داره غوغا میکنه رو تن خسته ی من
داره صدپاره میشه دل افسرده ی من
چرا غم پا میگیره رو تن مرده ی من

Hajme Khali

In my heart there's no more joy
No one else is as lonely as I am
Sorrow is wreaking havoc on my broken heart
It's raging through my weary body
My depressed heart is being torn to shreds
Why does sorrow take hold of my lifeless body?
In my heart there's no more joy
No one else is as lonely as I am
Sorrow is wreaking havoc on my broken heart
It's raging through my weary body
My depressed heart is being torn to shreds
Why does sorrow take hold of my lifeless body?