Kousuke Atari - 野ばら - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kousuke Atari - 野ばら




野ばら
Wild Rose
わらべは見たり 野中のばら
My darling, look at the wild rose
清らに咲ける その色めでつ
With all its beauty and purity
あかずながむ
I can't stop admiring it
くれないにおう 野中のばら
Fragrant crimson wild rose
たおりてゆかん 野中のばら
As it wilts and fades away
たおらばたおれ 思い出ぐさに
Its petals will fall, a memento
君を刺さん
To wound you
くれないにおう 野中のばら
Fragrant crimson wild rose
わらべは折りぬ 野中のばら
My darling, I picked the wild rose
たおりてあわれ 清らの色香
As it wilted, its faint fragrance
永遠(とわ)にあせぬ
Will forever remain
くれないにおう 野中のばら
Fragrant crimson wild rose






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.