Paroles et traduction Kovacs - Motherless Boy

Motherless Boy

Mother sings a lullaby
To put her child to sleep
As I watch your closing eyes
I'm hoping you believe this
Ever changing
World will not break you again
I'll be staying
I'll be forever your friend

My motherless boy
My motherless boy

Father turning in his bed
With xanax flavoured dreams
Showing him that he's twice blessed
But nothing's what it seems
Angels know there's
No way to turn back the time
Let it go, you've
Both got to leave her behind

My motherless boy
My motherless boy
My motherless boy
My motherless boy

Thought I had a life without you in it
But suddenly I find that there's no limit
And every single time it's getting better
I'm here forever

My motherless boy
My motherless boy
My motherless boy
My motherless boy

Мальчик без матери

Мать поет колыбельную,
Чтобы уложить ребенка спать.
Когда я смотрю на твои закрывающиеся глаза,
Я надеюсь, ты веришь,
Что этот постоянно меняющийся
Мир больше не сломает тебя.
Я останусь,
Я буду твоим другом навсегда.

Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери.

Отец переворачивается в постели
С пропитанными ксанаксом снами,
Которые говорят ему, что он вдвойне благословлен,
Но ничто не является тем, чем кажется.
Ангелы знают, что
Нет пути повернуть время вспять.
Отпусти, вы
Оба должны оставить ее позади.

Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери.

Думала, что у меня есть жизнь без тебя в ней,
Но внезапно я обнаруживаю, что нет предела,
И с каждым разом становится все лучше.
Я здесь навсегда.

Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери,
Мой мальчик без матери.