Paroles et traduction Kovacs - When The Lady's Hurt

Hey babe, you like to lay it on me
You like to lay it all, all on me
Hey babe, you like to put it on me
You like to put it all, all on me

And when the lady's hurt
Upset the bird
Making a full step first
She leaves the herd

Hey babe, you like to blame it on me
You like to blame it all, all on me
But hey, wait, you like to film it tasty
You like to tape it all, an' waste me

And when the lady's burned
She'll drop the curse
Going to shoe shop first
And then she'll make it worse

Guess your time has come
Around at sundown
Know the perfect alley
Back in slum town, howl

And when the lady's hurt
She'll drop the curse
Going to shoe shop first
Then make it worse
And when the lady's hurt
Black and blurred
She'll make your skin pop first
And bite the curb

I'll die by your side
Die by your side
Tonight

Эй, детка, тебе нравится перекладывать это на меня
Тебе нравится перекладывать все это на меня.
Эй, детка, тебе нравится надевать это на меня
Тебе нравится перекладывать все это на меня.

И когда леди причиняют боль
Расстроил птицу
Сначала сделать полный шаг
Она покидает стадо

Эй, детка, тебе нравится обвинять во всем меня
Тебе нравится обвинять во всем меня.
Но эй, подожди, тебе нравится снимать это вкусно
Тебе нравится записывать все это на пленку и тратить меня впустую

И когда леди сгорит
Она снимет проклятие
Сначала зайду в обувной магазин
И тогда она сделает только хуже

Думаю, твое время пришло
Примерно на закате
Знаешь идеальный переулок
Вернувшись в город трущоб, вой

И когда леди причиняют боль
Она снимет проклятие
Сначала зайду в обувной магазин
Тогда сделай еще хуже
И когда леди причиняют боль
Черный и размытый
Она заставит твою кожу лопнуть первой
И вцепиться в бордюр

Я умру рядом с тобой
Умереть рядом с тобой
Сегодня вечером