Paroles et traduction Koven - Ave Fenix

Ave Fenix

Tal vez un día vos recuerdes ese tren
Donde un día nos cruzamos
Ibas cansada del trabajo y no sé quien¡¡
Yo sentado a tu lado

Fue tu rostro o tal vez esa sonrisa... lo que me hizo temblar
Y como el ave que surgió de sus cenizas... mi alma volvió a respirar

Yo sé aaaahhhhaaaa¡¡¡¡ que todo cambió
En tu vida en mi vida aquel día

Que decidimos amarnos los dos

Yo sé que todo cambio
En el aire en el mundo ese día
Que decidimos seguir los dos

Fue tu rostro o tal vez esa sonrisa... la que me hizo temblar
Y como el ave que surgió de sus cenizas... mi alma volvió a respirar

Yo sé aaaahhhhaaaa¡¡¡¡ que todo cambió
En tu vida en mi vida aquel día
Que decidimos amarnos los dos
Yo sé que todo cambio
En el aire en el mundo ese día
Que decidimos seguir los dos

Птица Феникс

Может быть, когда-нибудь ты вспомнишь тот поезд,
Где мы однажды пересеклись.
Ты ехала уставшая с работы, и я не помню, кто.
Я сидел рядом с тобой.

Было твоё лицо или, может быть, улыбка... что заставило меня трепетать,
И как птица, которая восстала из своего пепла... моя душа снова начала дышать.

Я знаю, аааааа¡¡¡¡ что всё изменилось.
В твоей жизни, в моей жизни в тот день,

Когда мы решили любить друг друга, нас двоих.

Я знаю, что всё изменилось.
В воздухе, в мире в тот день,
Когда мы решили следовать друг за другом, нас двоих.

Было твоё лицо или, может быть, улыбка... что заставило меня трепетать,
И как птица, которая восстала из своего пепла... моя душа снова начала дышать.

Я знаю, аааааа¡¡¡¡ что всё изменилось.
В твоей жизни, в моей жизни в тот день,
Когда мы решили любить друг друга, нас двоих.
Я знаю, что всё изменилось.
В воздухе, в мире в тот день,
Когда мы решили следовать друг за другом, нас двоих.