Paroles et traduction Koven feat. Victor Hernández - Bella (2015)

Bella (2015)

otra vez se borro mi camino
no quiero recordar lo que fui
solo quiero enterrar mis cenizas
y que el tiempo se olvide de mi
sueños rotos y tantas heridas
ya ni creo que pueda seguir
ahora se que ni vale la pena
enfrentarme al destino sin ti
destrozada mi vida por siempre
no pensé que pudiera ocurrir
y pensar que una vez tuve suerte
ya jamas volveré a sonreír
sentiré el fuego en la oscuridad
ruego a Dios ya no puedo avanzar
y mi alma se va y los días quedaran atrás
noooo
desde el cielo llego como la luz del norte
tu oscuridad desvaneció
y mi alma alcanzo si alguna vez la tuve
me encontró un corazón
llegue de la oscuridad
lagos de fuegos en un mundo de heridas
como pensó que algo bueno podría tener
noooo
del infierno llego la sombra de la noche
me robo el corazón
una estrella fugas me dijo que se esconde
entre el dolor y la felicidad
no le quise creer
me rodee de ignorantes mentiras
en realidad de un amor que nunca pudo ser
como encontraras mi corazón
su fuego de tu voz me lo arrancó
el embrujo de una maldición
no impide pelear en este amor.
no puedo volar sin fe
no puedo hacer creer
que todo mal esta bien
nunca jamas diré
todo lo que te amé
mi orgullo esta a tus pies
surge mi aliento del fondo del mar
y como una brisa suave
cambiara tu tempestad
no tengas miedo a que te hagan llorar
hoy ya no podre aguantar la eternidad
hoy desde el cielo te he oído gritar
pero yo no fui culpable de firmar este final
nunca e creído en el bien o en el mal
o quizás ya nunca pueda estar en paz.
noooo
X2
como encontraras mi corazón
su fuego de tu voz me lo arranco
el embrujo de una maldición
no impide pelear en este amor
ya jamas volveré a sonreír

Красавица (2015)

опять мой путь стерт
я не хочу помнить кем я был
я просто хочу похоронить свои пепел
и пусть время забудет обо мне
разбитые мечты и столько ран
я даже не думаю, что смогу продолжать
теперь я знаю, что не стоит бороться
против судьбы без тебя
моя жизнь разрушена навсегда
я не думал, что это может случиться
и подумать, что когда-то мне везло
я больше никогда не улыбнусь
я почувствую огонь в темноте
я молюсь Богу, я больше не могу двигаться вперед
и моя душа уходит, а дни остаются позади
нет
с небес пришел как северное сияние
твоя темнота рассеялась
и моя душа достигла, если когда-либо была
она нашла сердце
я пришел из темноты
озера огня в мире ран
как я мог подумать, что могу иметь что-то хорошее
нет
из ада пришла ночная тень
она украла мое сердце
падающая звезда рассказала мне, что она скрывается
между болью и счастьем
я не хотел ей верить
я окружил себя невежественными ложью
на самом деле о любви, которая никогда не могла быть
как ты найдешь мое сердце
огонь от твоего голоса оторвал его
заклинание проклятия
не мешает бороться в этой любви
я не могу летать без веры
я не могу заставить верить
что все плохое хорошо
я никогда не скажу
как сильно я тебя любил
мое достоинство у твоих ног
мое дыхание исходит из глубин моря
и как легкий ветерок
он изменит твою бурю
не бойся, что тебя заставят плакать
сегодня я больше не могу выдержать вечность
сегодня с небес я слышал твой крик
но я не виноват в том, что подписал этот конец
я никогда не верил в добро или зло
или, возможно, я никогда не смогу быть в мире
нет
X2
как ты найдешь мое сердце
огонь от твоего голоса оторвал его
заклинание проклятия
не мешает бороться в этой любви
я никогда больше не улыбнусь