Paroles et traduction Kovic - Playing with Fire

Playing with Fire

I've been searching for my reasons
But I've been lost inside this mind of mine
I've been learning from my demons
Every time they keep me company at night

And heaven knows how far we've come
That the hard work still ain't done
But I'll stay on this road that we're on

Oh, I'm playing with fire
And the cause ain't getting much higher
And I just feel the need to speak the truth, Lord
More than I've ever known
Yeah, I'm playing with fire
And the crowd keep singing out louder
I just feel the need to share the love more
Oh, how I'd never know

That I'm playing with-
That I'm playing with
Fire, fire

I've been searching for your beacon
'Cause it seems as though we're loosing light
Tell me something, are you hurting?
We could testify and ease our mind

Oh, I'm playing with fire
And the cause ain't getting much higher
And I just feel the need to speak the truth, Lord
More than I've ever known
Yeah, I'm playing with fire
And the crowd keep singing out louder
And I just feel the need to share the love more
Oh, how I'd never know

That I'm playing with-
That I'm playing with
Fire, fire

God knows how far we've come
And the hard work still ain't done
But I'll stay on this road that we're on

Oh, I'm playing with fire
And the cause ain't getting much higher
And I just feel the need to speak the truth, Lord
More than I've ever known
Yeah, I'm playing with fire
And the crowd keep singing out louder
I just feel the need to share the love more
Oh, how I'd never know

That I'm playing with-
That I'm playing with
Fire, fire

I'm playing with
Fire, fire

Играя с огнём

Я искал свои причины,
Но я потерялся в своем разуме.
Я учился у своих демонов,
Каждый раз, когда они составляют мне компанию по ночам.

И небеса знают, как далеко мы зашли,
Что тяжелая работа еще не закончена.
Но я останусь на этой дороге, по которой мы идем.

О, я играю с огнем,
И причина не становится более важной.
И я просто чувствую необходимость говорить правду, Господи,
Больше, чем когда-либо.
Да, я играю с огнем,
И толпа поет все громче.
Я просто чувствую необходимость делиться любовью больше,
О, как бы я никогда не узнал.

Что я играю с-
Что я играю с
Огнем, огнем.

Я искал твой маяк,
Потому что кажется, что мы теряем свет.
Скажи мне что-нибудь, тебе больно?
Мы могли бы засвидетельствовать и успокоить свой разум.

О, я играю с огнем,
И причина не становится более важной.
И я просто чувствую необходимость говорить правду, Господи,
Больше, чем когда-либо.
Да, я играю с огнем,
И толпа поет все громче.
И я просто чувствую необходимость делиться любовью больше,
О, как бы я никогда не узнал.

Что я играю с-
Что я играю с
Огнем, огнем.

Бог знает, как далеко мы зашли,
И тяжелая работа еще не закончена.
Но я останусь на этой дороге, по которой мы идем.

О, я играю с огнем,
И причина не становится более важной.
И я просто чувствую необходимость говорить правду, Господи,
Больше, чем когда-либо.
Да, я играю с огнем,
И толпа поет все громче.
Я просто чувствую необходимость делиться любовью больше,
О, как бы я никогда не узнал.

Что я играю с-
Что я играю с
Огнем, огнем.

Я играю с
Огнем, огнем.