Paroles et traduction Kowalski - Asleep

Asleep

Asleep under the snow
Dream a way of following
A place we can unfold and I′m sold we're on our way
Heather has a breeze
Tides are shimmering
Reflecting all the heat that′s arrived for the day
You could coast away and you'll be fine
All of what I know
Falling backwards
To a honeycomb far away beneath the sea
You were less untold
Falling backwards
Is all I'll ever know so lets split towards the sea
You could coast away and you′ll be fine
All the nights seem over run
Fall a little far
Far away from home
All the bloodshed tears and smiles
I won′t see the world a little far from
So leave that world behind...

Endormi

Endormi sous la neige
Rêve d'un chemin à suivre
Un endroit où nous pouvons nous déplier et je suis vendu, nous sommes en route
Heather a une brise
Les marées scintillent
Réfléchissant toute la chaleur qui est arrivée pour la journée
Tu pourrais t'en aller et tu seras bien
Tout ce que je sais
Tomber en arrière
Vers un nid d'abeilles lointain sous la mer
Tu étais moins indicible
Tomber en arrière
C'est tout ce que je connaîtrai, alors séparons-nous vers la mer
Tu pourrais t'en aller et tu seras bien
Toutes les nuits semblent submergées
Tombe un peu loin
Loin de la maison
Tout le sang versé, les larmes et les sourires
Je ne verrai pas le monde un peu loin de
Alors laisse ce monde derrière toi...