Paroles et traduction Kowalski - Asleep

Asleep

Asleep under the snow
Dream a way of following
A place we can unfold and I′m sold we're on our way
Heather has a breeze
Tides are shimmering
Reflecting all the heat that′s arrived for the day
You could coast away and you'll be fine
All of what I know
Falling backwards
To a honeycomb far away beneath the sea
You were less untold
Falling backwards
Is all I'll ever know so lets split towards the sea
You could coast away and you′ll be fine
All the nights seem over run
Fall a little far
Far away from home
All the bloodshed tears and smiles
I won′t see the world a little far from
So leave that world behind...

Спящая

Спящая под снегом,
Видишь сон о пути,
Место, где мы можем раскрыться, и я уверен, мы на пути туда.
Вереск колышет ветерок,
Волны мерцают,
Отражая всё тепло, пришедшее за день.
Ты могла бы уплыть, и с тобой всё будет хорошо.
Всё, что я знаю,
Падает назад,
В далёкие соты на дне моря.
Ты была менее загадочна,
Падая назад,
— это всё, что я когда-либо узнаю, так что давай отправимся к морю.
Ты могла бы уплыть, и с тобой всё будет хорошо.
Все ночи кажутся бесконечными,
Упади немного дальше,
Далеко от дома.
Вся пролитая кровь, слёзы и улыбки,
Я не увижу мир немного издалека.
Так что оставь этот мир позади...