Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Ajándék (Bonus Track)
Egyedül
végig
az
úton
Vár
a
keleti
part
Один
на
дороге,
жду
на
восточном
побережье.
Csak
lazán
a
gázpedállal
Gurulunk
a
tatár
se
hajt
Мы
только
слабо
жмем
на
педаль
газа
татарин
не
гонит
Nem
üldöz
rendőr
minket
Én
nem
tettem
semmi
mást
За
нами
не
гонялась
полиция,
больше
я
ничего
не
делал.
Csak
amióta
megszülettem
Kedvel
a
szabadság
Только
с
тех
пор,
как
я
родился,
я
любил
свободу.
Nem
keresem
a
holnapot
Én
így
is
jól
vagyok
Я
не
жду
завтрашнего
дня
я
и
так
в
порядке
Élvezem
hogy
Veled
vagyok
Pont
elég
amit
ma
megkapok
Мне
нравится
быть
с
тобой
ровно
столько,
сколько
я
получаю
сегодня.
Már
ez
is
ajándék
És
minden
nap
kibontom
Это
подарок,
и
я
открываю
его
каждый
день.
Egyedül,
de
mégsem
árván
Valami
mindig
hajt
Одинокий,
но
не
осиротевший,
что-то
всегда
ведет.
Tudom,
hogy
a
sztrádán
túl
Amit
keresek
megtalál
majd
Я
знаю,
что
за
шоссе,
которое
я
ищу,
ты
найдешь.
Nem
üldöz
a
tegnap
Ami
volt
az
nincs
ma
már
Не
гоняясь
за
вчерашним,
что
было,
не
гоняясь
за
сегодняшним.
Csak
egy
dolog
biztos,
Hogy
kedvel
a
szabadság
Несомненно
лишь
одно:
он
любит
свободу.
Kedvel
a
szabadság
Я
люблю
свободу.
Nem
keresem
a
holnapot
Én
így
is
jól
vagyok
Я
не
жду
завтрашнего
дня
я
и
так
в
порядке
Élvezem
hogy
Veled
vagyok
Pont
elég
amit
ma
megkapok
Мне
нравится
быть
с
тобой
ровно
столько,
сколько
я
получаю
сегодня.
Már
ez
is
ajándék
És
minden
nap
kibontom
Это
подарок,
и
я
открываю
его
каждый
день.
Nem
keresem
a
holnapot
Én
így
is
jól
vagyok
Я
не
жду
завтрашнего
дня
я
и
так
в
порядке
Élvezem
hogy
Veled
vagyok
Pont
elég
amit
ma
megkapok
Мне
нравится
быть
с
тобой
ровно
столько,
сколько
я
получаю
сегодня.
Már
ez
is
ajándék
És
minden
nap
kibontom
Это
подарок,
и
я
открываю
его
каждый
день.
Nincs
új
a
nap
alatt
semmi
Ничего
нового
под
солнцем.
Jó
mindig
előre
menni...
Ennyi
Всегда
хорошо
идти
вперед...
вот
и
все
Nálam
is
csak
egy
dolog
van
ami
hajt
Есть
только
одна
вещь,
которая
движет
мной.
Élni
tanulok,
kerülöm
a
bajt
Учимся
жить,
избегая
неприятностей.
Élvezem
a
napot
és
figyelem
a
szivem
Наслаждаясь
днем
и
наблюдая
за
своим
сердцем
Nem
locsolok
olajat,
ha
meggyújtod
a
tüzet
Я
не
буду
подливать
масла
в
огонь,
если
ты
разожжешь
огонь.
Nem
keresem
a
holnapot
Én
így
is
jól
vagyok
Я
не
жду
завтрашнего
дня
я
и
так
в
порядке
Élvezem
hogy
Veled
vagyok
Pont
elég
amit
ma
megkapok
Мне
нравится
быть
с
тобой
ровно
столько,
сколько
я
получаю
сегодня.
Már
ez
is
ajándék
És
minden
nap
kibontom
Это
подарок,
и
я
открываю
его
каждый
день.
Nem
keresem
a
holnapot
Én
így
is
jól
vagyok
Я
не
жду
завтрашнего
дня
я
и
так
в
порядке
Élvezem
hogy
Veled
vagyok
Pont
elég
amit
ma
megkapok
Мне
нравится
быть
с
тобой
ровно
столько,
сколько
я
получаю
сегодня.
Már
ez
is
ajándék
És
minden
nap
kibontom
Это
подарок,
и
я
открываю
его
каждый
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Csaba Nemes, Gyula Balazs, Krisztian Dajka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.