Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Ajándék

Ajándék

Egyedül végig az úton
Vár a keleti part
Csak lazán a gázpedállal
Gurulunk a tatár se hajt
Nem űldöz rendőr minket
Én nem tettem semmi mást
Csak amióta megszülettem
Kedvel a szabadság

Nem keresem a holnapot
Én így is jól vagyok
Élvezem hogy Veled vagyok
Pont elég amit ma megkapok
Már ez is ajándék
És minden nap kibontom

Egyedül, de mégsem árván
Valami mindig hajt
Tudom, hogy a sztrádán túl
Amit keresek megtalál majd
Nem űldöz a tegnap
Ami volt az nincs ma már
Csak egy dolog biztos,
Hogy kedvel a szabadság
Kedvel a szabadság

Nincs új a nap alatt semmi
Jó mindig előre menni... Ennyi
Nálam is csak egy dolog van ami hajt
Élni tanulok, kerülöm a bajt
Élvezem a napot és figyelem a szivem
Nem locsolok olajat, ha meggyújtod a tüzet

Gift

Alone all the way on the road
The east coast awaits
Just easy on the gas pedal
We're rolling, even the Tatars can't catch us
No police chasing us
I haven't done anything wrong
Just since I was born
Freedom likes me

I'm not looking for tomorrow
I'm fine like this
I love being with you
What I get today is enough
This is already a gift
And I unwrap it every day

Alone, but not an orphan
Something always drives me
I know that beyond the highway
I'll find what I'm looking for
Yesterday's not chasing me
What was is gone
Only one thing is certain,
Freedom likes me
Freedom likes me

There's nothing new under the sun
It's always good to move forward... That's all
There's only one thing that drives me too
I'm learning to live, avoiding trouble
I enjoy the day and listen to my heart
I don't add fuel to the fire, when you light the flames