Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Ajándék

Ajándék

Egyedül végig az úton
Vár a keleti part
Csak lazán a gázpedállal
Gurulunk a tatár se hajt
Nem űldöz rendőr minket
Én nem tettem semmi mást
Csak amióta megszülettem
Kedvel a szabadság

Nem keresem a holnapot
Én így is jól vagyok
Élvezem hogy Veled vagyok
Pont elég amit ma megkapok
Már ez is ajándék
És minden nap kibontom

Egyedül, de mégsem árván
Valami mindig hajt
Tudom, hogy a sztrádán túl
Amit keresek megtalál majd
Nem űldöz a tegnap
Ami volt az nincs ma már
Csak egy dolog biztos,
Hogy kedvel a szabadság
Kedvel a szabadság

Nincs új a nap alatt semmi
Jó mindig előre menni... Ennyi
Nálam is csak egy dolog van ami hajt
Élni tanulok, kerülöm a bajt
Élvezem a napot és figyelem a szivem
Nem locsolok olajat, ha meggyújtod a tüzet

Подарок

В одиночестве по дороге,
Ждет восточный берег.
Легко жму на педаль газа,
Катимся, никто не гонит.
Полиция за мной не гонится,
Я ничего не делал,
Просто с самого рождения
Люблю свободу.

Не ищу завтрашний день,
Мне и так хорошо.
Наслаждаюсь тем, что с тобой,
Мне достаточно того, что есть сегодня.
Это уже подарок,
И я разворачиваю его каждый день.

Один, но не одинокий,
Что-то всегда движет мной.
Знаю, что за трассой
Найду то, что ищу.
Прошлое не преследует,
Того, что было, больше нет.
Только одно точно,
Что люблю свободу,
Люблю свободу.

Нет ничего нового под солнцем,
Всегда хорошо двигаться вперед... Вот и всё.
Меня тоже гонит только одно,
Учусь жить, избегаю неприятностей.
Наслаждаюсь солнцем и слушаю свое сердце.
Не буду подливать масло в огонь.