Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Forradalom Rt.

Forradalom Rt.

Én csak egy ág vagyok ezen a fán
Én csak egy fogaskerék a gépben
Én csak egy csepp nem az óceán
De Veled együtt mindent kibír
Én csak egy levél vagyok a fán
És csak egy darab a nagy egészben és csak
Neked mondom el: Veled együtt lehetnénk Hurrikán!

Lehetnénk a kezdet az egy, ami soha nem ér véget
És igen, igen lehetnénk úgy a törvény, hogy ne csak a
Mohóknak érje meg

Nem én vagyok a kezdet és nem én vagyok a vég
Hidd el, hogy Jézusból egy is éppen elég
Nem mondom Neked azt, hogy nem érdekel
Mert lehetnél Te is az, aki itt énekel.

Lehetnénk a csend, hogy ne legyen kínos a fülednek
Nem lenne zavar, ha a szemembe nézel
Kövess és én követlek!

Áldott legyen az, aki minig velünk és átkozott
Az aki keresztbe tesz nekünk
Mert aki nem velünk az ellenünk
Mi vagyunk a vihar aki elnyelünk

Ne legyen köztünk semmi baj
Én bontom a vakolatot omlik a fal
Összeköt minket az élet, a végzet magasba tart

Én csak egy ág vagyok ezen a fán
Én csak egy fogaskerék a gépben
Én csak egy csepp nem az óceán
De Veled együtt mindent kibír
Én csak egy levél vagyok a fán
És csak egy darab a nagy egészben és csak
Neked mondom el: Veled együtt lehetnénk Hurrikán!

Lehetnénk egy máglya szórnánk az igét
A nagyvilágra, és vagy egy-két-há-négy-öt-
Hat-hét évszázadon is át...

Nem én vagyok a pohár, nem én vagyok az üveg
Én az ital vagyok, aki nap mint nap ütlek
Az aki előtt Te nem menekülsz, mert minden
Sarkon az utamba kerülsz

Lehetnénk egy banda, tudod, az a
Színpadra született fajta, amelyik az országúton él
És ha fáradsz majd vezetek én...

Együtt jön majd az irigység és a harag
Van, aki jön, van, aki marad
Én lehetnék hurrikán, aki rendet csinál
Túl minden vitán...

Én csak egy ág vagyok ezen a fán
Én csak egy fogaskerék a gépben
Én csak egy csepp nem az óceán
De Veled együtt mindent kibír
Én csak egy levél vagyok a fán
És csak egy darab a nagy egészben és csak
Neked mondom el: Veled együtt lehetnénk Hurrikán!

Én csak egy ág vagyok ezen a fán
Én csak egy fogaskerék a gépben
Én csak egy csepp nem az óceán
De Veled együtt mindent kibír
Én csak egy levél vagyok a fán
És csak egy darab a nagy egészben és csak
Neked mondom el: Veled együtt lehetnénk Hurrikán!

Én csak egy ág vagyok ezen a fán
Én csak egy fogaskerék a gépben
Én csak egy csepp nem az óceán
De Veled együtt mindent kibír
Én csak egy levél vagyok a fán
És csak egy darab a nagy egészben és csak
Neked mondom el: Veled együtt lehetnénk Hurrikán!

Én csak egy ág vagyok ezen a fán
Én csak egy fogaskerék a gépben
Én csak egy csepp nem az óceán
De Veled együtt mindent kibír
Én csak egy levél vagyok a fán
És csak egy darab a nagy egészben és csak
Neked mondom el: Veled együtt lehetnénk Hurrikán!

Revolution Inc.

I'm just a branch on this tree
Just a cog in the machine
A single drop, not the ocean
But with you, I can endure anything
I'm just a leaf on the tree
A piece of the whole, and only
To you I say: Together, we could be a Hurricane!

We could be the beginning, the one that never ends
And yes, yes, we could be the law, so that not only the
Greedy benefit

I'm not the beginning, and I'm not the end
Believe me, one Jesus is enough
I'm not saying I don't care
Because you could be the one singing here too.

We could be the silence, so your ears won't be bothered
There would be no awkwardness if you looked into my eyes
Follow me and I'll follow you!

Blessed be the one who is always with us and cursed
The one who crosses us
Because whoever is not with us is against us
We are the storm that swallows

Let there be no trouble between us
I'm breaking the plaster, the wall is crumbling
Life binds us, fate holds us high

I'm just a branch on this tree
Just a cog in the machine
A single drop, not the ocean
But with you, I can endure anything
I'm just a leaf on the tree
A piece of the whole, and only
To you I say: Together, we could be a Hurricane!

We could be a bonfire, spreading the word
To the whole world, and maybe one-two-three-four-five-
Six-seven centuries too...

I'm not the glass, I'm not the bottle
I'm the drink that hits you day after day
The one you don't run from, because at every
Corner you cross my path

We could be a band, you know, the
Kind that's born for the stage, that lives on the road
And if you get tired, I'll drive...

Envy and anger will come together
Some will come, some will stay
I could be a hurricane that brings order
Beyond all arguments...

I'm just a branch on this tree
Just a cog in the machine
A single drop, not the ocean
But with you, I can endure anything
I'm just a leaf on the tree
A piece of the whole, and only
To you I say: Together, we could be a Hurricane!

I'm just a branch on this tree
Just a cog in the machine
A single drop, not the ocean
But with you, I can endure anything
I'm just a leaf on the tree
A piece of the whole, and only
To you I say: Together, we could be a Hurricane!

I'm just a branch on this tree
Just a cog in the machine
A single drop, not the ocean
But with you, I can endure anything
I'm just a leaf on the tree
A piece of the whole, and only
To you I say: Together, we could be a Hurricane!

I'm just a branch on this tree
Just a cog in the machine
A single drop, not the ocean
But with you, I can endure anything
I'm just a leaf on the tree
A piece of the whole, and only
To you I say: Together, we could be a Hurricane!