Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Leszakadhat Az Ég

Leszakadhat Az Ég

Nem lehet kétszer, mint a test, az is csak egyszer születik meg
Mondom, az is elég
érzem a...
Tudom a helyemet a...
Ideköt valami, de
Egy pályát ad ez a gép
Mindegy, ha rossz vagy, ha jobb
Gazdag, vagy szegény, aki
Ismeri
Szereti
Az élet egyedi, de...
Tükör is csak olyan arcot mutat, amit te adsz
Semmi mással nem keveri

Olyan amilyen, nem keresek újat
Megfejtem ami van, jó nekem ez az út
Olyan amilyen, egy test, egy lélek
Ha befogad az ég, mindegy, honnan jöttél...

Rám borulhat a plafon, rám szakadhat az ég
Ha ugyanide születnék
Akkor is így élnék
Ez van, és így lesz szép

Nem lehet mindig, elég gyakran. Az is sok, de több a semminél
Hogy fent vagy, vagy lent.
Nézem a ...
Látom a szerepemet
Dráma vagy burlesque, na de
Egy filmben bármi jöhet
Mindegy, ha rossz vagy, ha jobb
Gazdag vagy szegény, aki
Ismeri...
Szereti...
Az élet egyedi de...
Tükör is csak olyan arcot mutat, amit te adsz
Semmi mással nem keveri

Olyan amilyen, nem keresek újat
Megfejtem ami van, jó nekem ez az út
Olyan amilyen, egy test, egy lélek
Ha befogad az ég, mindegy, honnan jöttél...

Rám borulhat a plafon, rám szakadhat az ég
Ha ugyanide születnék
Akkor is így élnék
Ez van, és így lesz szép

Olyan, amilyen legalább enyém, érzem a bőrömön ez az út, hogy
Olyan, amilyen kicsinál, felemel idelent vagy fönt
Olyan, amilyen legalább tied, érzed a bőrödön az az út, hogy
Olyan, amilyen te csinálod, az út mindent eldönt,
Mindent eldönt az út, mindent eldönt.

Rám borulhat a plafon, rám szakadhat az ég
Ha ugyanide születnék
Akkor is így élnék
Ez van, és így lesz szép

Falling Sky

Cannot be twice, like a body, which is also born only once
I say, that’s enough, too
I feel the...
I know my place in the...
Something keeps me here, but
This machine gives me a path
It doesn’t matter if you’re bad or good
Rich or poor, who
Knows
Loves
Life is unique, but...
A mirror also shows only the face that you give it
It doesn’t mix it up with anything else

It is as it is, I don’t search for something new
I decode what there is, this path is good for me
It is as it is, one body, one soul
If heaven welcomes me, it doesn’t matter where you came from...

The ceiling could fall on me, the sky could collapse upon me
If I were born here
I would still live this way
This is what there is, and this is how it will be beautiful

Cannot always, often enough. That is also a lot, but more than nothing
That you are up or down.
I watch the ...
I see my role
Drama or burlesque, but
Anything can happen in a film
It doesn’t matter if you’re bad or good
Rich or poor, who
Knows...
Loves...
Life is unique but...
A mirror also shows only the face that you give it
It doesn’t mix it up with anything else

It is as it is, I don’t search for something new
I decode what there is, this path is good for me
It is as it is, one body, one soul
If heaven welcomes me, it doesn’t matter where you came from...

The ceiling could fall on me, the sky could collapse upon me
If I were born here
I would still live this way
This is what there is, and this is how it will be beautiful

As it is, at least it is mine, I feel this path on my skin, because
As it is, it wears me out, it lifts me up here and up above
As it is, at least it is yours, you feel that path on your skin, that
As it is, you make it, the path decides everything
Everything is decided by the path, everything is decided.

The ceiling could fall on me, the sky could collapse upon me
If I were born here
I would still live this way
This is what there is, and this is how it will be beautiful